문법 JLPT N5 레벨 - 레슨1

가는 일본어에서 주어를 나타내는 조사로 간주됩니다. 이것은 행동을 수행하는 누군가 또는 무언가를 표시하거나 누군가 또는 무언가가 특정한 특징을 가지고 있음을 식별하는 것입니다 (이는 일반적으로 청취자가 알지 못하는 특징입니다).

• 父(ちち)が働(はたら)く。
  내 아버지는 일합니다.
• 父(ちち)は背(せ)が高(たか)い。
  내 아버지는 키가 큽니다.

이 두 문장에서 가는 그 사람이 행동을 수행하는 '그 한 사람'으로 초점을 맞춥니다 (다른 사람들과는 반대로). 그래서 가는 일반적으로 앞에 있는 것을 강조하며, 는 뒤에 있는 것을 강조합니다.

• 코ーヒーが好(す)きです。
  나는 커피를 좋아합니다. (특히 커피를 좋아합니다)
• テストは嫌(きら)いです。
  나는 시험이 싫습니다. (일반적으로 시험을 좋아하지 않습니다)

가는 다른 목표가 존재할 때 항상 진술의 '대상'을 보여줍니다. 이것이 가가 '그 순간'에 발생하는 상황을 설명하는 데 사용되는 이유입니다.

• 近所(きんじょ)の子供(こども)たちが走(はし)る。
  이웃의 아이들이 달립니다. (항상 그런 것은 아니지만 가끔)

이 문장의 사건은 설명될 수 있는 여러 '시간의 순간' 중 하나의 짧은 순간이기 때문에 가가 사용됩니다.