သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N3 – သင်ခန်းစာ 3

全(まった)く～ない ၏ ဖွဲ့စည်းပုံ:

まったく + စာပိုဒ်［ない］

全(まった)く～ない အကြောင်း အသေးစိတ်:

全く～ない ဆိုသော အခေါင်းစဉ်သည် adverb 全(まった)く နှင့် ない အနေအထားဖြင့် အသုံးပြုသော အလွှာတစ်ခုကို ပေါင်းစပ်ထားသော အခေါင်းစဉ်ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို 'not at all (A)' ဟု ခေါ်တွင်လည်း မြင်ရပါသည်။ စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများ တွင် 'completely not (A)' သို့မဟုတ် 'entirely not (A)' သို့ နီးစပ်သည်။ ၎င်းသည် 全(ぜん) ၏ 'whole' ဆိုသော အနုညာတ၏ အဓိပ္ပာယ်မှ မူပိုင်နေပါသည်။
အခြားသော adverbs များစွာအတွက်၊ まったく သည် ဝေါဟာရ၏ အစတွင် သို့မဟုတ် ၎င်း၏ အဓိပ္ပာယ် ပြောဆိုသော အစိတ်အပိုင်း 'not at all' (A) ရှိရာတွင် တိုက်ရိုက်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။

この子(こ)は全(まった)く吠(ほ)えないですよ。
ဒီခွေးသည် မဟုတ် အရမ်း မဦးသည်။ (子(こ) သည် အပျော်အပါးများ အကြောင်း ရှင်းလင်းနေပါက အသုံးပြုနိုင်ပါသည်)
あんたに褒(ほ)められても全(まった)く嬉(うれ)しくない。
မင်းကဇေယျာရေးခဲ့လည်း မနေနိုင် အပြုံး မပေးနိုင်ပါဘူး အားလုံး။
店員(てんいん)さんが「この扇風機(せんぷうき)は静(しず)かですよ」って言(い)ったから買(か)ったのに、全(まった)く静(しず)かじゃない。
ဆိုင်အရောင်း။ ဒီလေးက မယုံရှိတ် ကမ်ပုံနေတာများ မဟုတ် ငါးရိုကွန်းရန် ဟုတ်
全(まった)く筋肉(きんにく)がないので私(わたし)だけでは持(も)てません。
ငါ မရှိ ဆွေးနွေးခန့်ပါသော မရှိ ဟ:::::တွင် စနစ်

၎င်းကြောင့် ၎င်းကို 全(まった)く ၏ kanji အမျိုးအစား ဖြစ်သည်။

全(まった)く～ない

全(まった)く～ない အသုံးပြုမှတ်ချက်များ:

まったく သည် 全然(ぜんぜん) နှင့် အလွန်ဆင်တူသည်။ ၎င်းသည် အရာရာတစ်ခုရဲ့ လုံးဝမရှိခြင်းကို ဖေါ်ပြရန် အသုံးပြုကြောင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် まったく သည် အနည်းငယ်လ ciddi အထင်ဖြစ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် သင်၏ ပရော်ဖက်ရှင်နယ်စာရေးခြင်း / အခြေအနေနှင့် လျှပ်ထားပါသည်။ 全然(ぜんぜん) သည် အစား အသားspeaking တွင် ယေဘူယျ အသုံးပြုလေ့ရပါသည်။