သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N5 – သင်ခန်းစာ 12

じゃない သည် ではない ၏ အခိုင်အမာ အမျိုးအစား ဖြစ်သည်။ では သည် ဂျပန် တွင် ပုံမှန်အားဖြင့် じゃ သို့ ကျဉ်းချိန် ခံရသောကြောင့် ၎င်းကို အပေါ်စကားလုံးအဖြစ် သတိပြု၍ မှတ်သားရန် အရေးပါသည်။ じゃない (အပျို), သို့မဟုတ် ではない (လေးလေးလာကျ) သည် ဗုဒ္ဓအကြောင်းအရာ များနှင့် な-ဝိသေသန ၏ ဗုဒ္ဓအမြင် အမျိုးအစား ဖန်တီးရန် အသုံးပြုသည်။
ဤဖွဲ့စည်းမှုများကို noun သို့မဟုတ် な-Adjective ၏ အခြေခံ အမျိုးအစား ဆီတွင် ထည့်ပေးရုံသာ ဖြစ်သည်။

• これは食(た)べ物(もの)じゃない။
  ဤသည် ဟာ အစားအသောက် မဟုတ်ပါ။
• この携帯(けいたい)は便利(べんり)じゃない。
  ဤဆယ်လ်ဖုန်း မဟုတ်ပါ အသုံးဝင်ပါ။

じゃ နှင့် では သည် ある ၏ အဆင့်မြင့် ます ပုံစံနှင့်အတူ အသုံးပြုလည်းရသည်။

• それは飲(の)み物(もの)ではありません။
  အဲက မဟုတ်ပါ အားရေသာ ပုစွန်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
• あなたの部屋(へや)は綺麗(きれい)ではありません。
  သင်၏ အခန်း မဟုတ်ပါ သန့်ရှင်းပါ။

ない သည် အခါအားလျော်စွာ ね သို့မဟုတ် ねえ အဖြစ် ပြော/ရေးသားထားသည်။ သို့သော် ၎င်းသည် အလွန် အပျိုလွယ်ကူသည်၊ သို့မဟုတ် တစ်နည်းအားဖြင့် စကားပြောရာတွင် တခေတ်ပို၍ ကွဲပြားလွန်းသည်။ ထို့ကြောင့်၊ အများစု စကားပြောရာတွင် အကောင်းဆုံး ရှောင်ရန် အထောက်အထားဖြင့် ပညာရှိစေရန် ကြိုးစားပါ။

• 俺(おれ)は馬鹿(ばか)じゃねえよ။
  ကျွန်ုပ်သည် မဟုတ်ပါ မြေမြောက်လွန်း။