သဒ္ဒါ JLPT အဆင့် N5 – သင်ခန်းစာ 9

～のが好(す)き ဆိုသည်မှာ ဂျပန်တွင် အရာတစ်ခုလုပ်ရခြင်းကို ကြိုက်လိမ့်ရှင်ပြောရန် အသုံးပြုသော အထွက်လမ်းစနစ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤထူးခြားသောပြောဆိုမှု သည် စကားလုံးများ၏ မူလ (dictionary) ဗျည်းဖြစ်သော အဖြစ်သာ အသုံးပြုလျက်ရှိသည်။

• 私(わたし)は映画(えいが)を見(み)るのが好(す)き。
  ကျွန်ုပ် ရုပ်ရှင်ကြည့်ရန်ကို ကြိုက်ပါသည်။
• 私(わたし)はプレゼントを貰(もら)うのが好(す)きです。
  ကျွန်ုပ် ခေါင်းဆောင်များကို တင်ပို့ရန်ကို ကြိုက်ပါသည်။

ဤဥပမာများတွင် Ichidan verbs နှင့် Godan verbs တွင် မကွဲပြားမှုတစ်ခုလည်းမျှ မတွေ့ရပါ။ နှစ်ခုလုံးသည် ၎င်းတို့၏ မူလဖြစ်သော အဖြစ်များကို အသုံးပြုလိမ့်မည်။ ဤပြောဆိုမှုတွင် のが သည် စနစ်တစ်ရပ်ဖြစ်သော のは သို့မဟုတ် のが တွင် လုပ်ဆောင်မှုတူရှိသည်။ ဤလုပ်ဆောင်မှုသည် နာမ်ဖွဲ့ခြင်းဖြစ်သည် (ဥပမာ တစ်ခုကို နာမ်သို့ ပြောင်းလဲသည်)။ သို့သော် のは သည် ဤပြောဆိုမှုနှင့် အသုံးပြုမရနိုင်ပါ၊ အကြောင်းမှာ が သည် အမြဲတမ်း အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသော နေရာတွင် ပါရှိပါသည်။