Gramática Nível JLPT N5 – Lição 2

Estrutura de 良(い)い:

Forma não passada: bom
Forma negativa não passada: não é bom
Forma passada: foi bom
Forma negativa passada: não foi bom

Detalhes sobre 良(い)い:

いい é um adjetivo que significa 'bom' em japonês. Pode ser um pouco difícil de usar no começo, pois ele se conjuga de forma diferente de outros Adjetivos い.

これはいい映画(えいが)だ。
Este é um bom filme.
これは良(よ)くない。
Este não é bom.
昨日(きのう)の天気(てんき)はよかった。
O tempo de ontem estava bom.
昨日(きのう)の天気(てんき)はよくなかった。
O tempo de ontem não estava bom.

Nessas frases, podemos ver que o primeiro い em いい muda para よ, dependendo da forma. Isso é exclusivo de いい, e não acontece com outros adjetivos.
いい pode às vezes ser visto como 良(よ)い, nesses casos, o kanji provavelmente será lido como よい, e não いい. Não há diferença técnica entre esses dois significados, mas よい soa mais formal/antiquado.

これはいい車(くるま)だ。
Este é um bom carro.
これも良(よ)い。
Isso também é esplêndido. ('Esplêndido' é similar à nuance que よい dá a いい)

良(い)い

Notas de utilização de 良(い)い:

Quando usado como um advérbio, よく não deve ser confundido como uma conjugação de いい. よく tem vários kanji possíveis dos quais pode derivar, e significa frequentemente/geralmente/bem.