Gramática Nível JLPT N5 – Lição 8

好(す)き, que significa 'gostar', é um dos Adjetivos な muito comuns em japonês que é usado em muitas expressões diferentes. Todos os Adjetivos な se comportam de forma semelhante aos verbos, no sentido de que sua forma muda dependendo do que vem após eles.
Para 好(す)き, ele será seguido por な, quando atuando como um adjetivo, だ, ou o mais polido です, quando atuando como um substantivo. Essa distinção é feita dependendo se está ligado a outro substantivo ou é independente.

• 私(わたし)はコンビニが好(す)きだ。
  Eu gosto de lojas de conveniência. (Elas são agradáveis para mim)
• 彼(かれ)はサーフィンが好(す)きです。
  Ele gosta de surfar. (É agradável para ele)
• 私(わたし)が好(す)きなピザを食(た)べる。
  Eu como a pizza que eu gosto. (A pizza que é agradável para mim)

No exemplo com だ, 好(す)き está expressando que a coisa é 'agradável' (afirmação). No entanto, no exemplo com な, 好(す)き está expressando 'agradabilidade' como uma qualidade do substantivo ao qual está anexado.