Что означает じゃない? Грамматика и использование じゃない с примерами

Структура じゃない:

[な] Прилагательное + では⁽¹⁾ + ない
Существительное + では⁽¹⁾ + ない

⁽¹⁾じゃ

Подробности о じゃない:

じゃない — это неформальная форма ではない. では обычно сокращается до じゃ в японском языке, поэтому стоит помнить об этом как о самостоятельной структуре. じゃない (неформально) или ではない (полупристойно) — это структуры, используемые для образования отрицательной формы существительных и な-Прилагательные.
Эти структуры просто добавляются к базовой форме существительного или な-Adjective.

これは食(た)べ物(もの)じゃない。
Это не еда.
この携帯(けいたい)は便利(べんり)じゃない。
Этот мобильный телефон не полезен.

じゃ и では также можно использовать с отрицательной формой ます глагола ある, чтобы создать вежливый вариант.

それは飲(の)み物(もの)ではありません。
То не напиток.
あなたの部屋(へや)は綺麗(きれい)ではありません。
Твоя комната не чистая.

ない иногда говорят/пишут как ね или ねえ. Однако это считается очень неформальным, а иногда даже грубоватым. Поэтому лучше избегать этого в большинстве бесед.

俺(おれ)は馬鹿(ばか)じゃねえよ。
Я не тупой.

じゃない

Заметки по использованию じゃない:

じゃない используется очень часто для задавания вопросов. Это похоже на じゃないか, грамматическую точку, рассмотренную в другом уроке. Однако, нюанс в том, что じゃない в качестве вопроса немного прямолинейнее, как 'не так ли?' в английском. С другой стороны, じゃないか больше похоже на 'ты не думаешь?'.