Грамматика Уровень JLPT N5 – Урок 8

好(す)き, означающее 'нравиться', является одним из самых распространенных な-Прилагательные в японском языке, которое используется во многих различных выражениях. Все な-Прилагательные ведут себя аналогично глаголам, так как их форма изменяется в зависимости от того, что следует за ними.
Для 好(す)き оно будет следоваться за な, когда выступает в роли прилагательного, だ, или более вежливым です, когда выступает в роли существительного. Это различие делается в зависимости от того, связано ли оно с другим существительным или является независимым.

• 私(わたし)はコンビニが好(す)きだ。
  Мне нравятся магазины удобства. (Они привлекательны для меня)
• 彼(かれ)はサーフィンが好(す)きです。
  Ему нравится серфинг. (Он привлекательный для него)
• 私(わたし)が好(す)きなピザを食(た)べる。
  Я ем пиццу, которая мне нравится. (Пицца, которая привлекательна для меня)

В примере с だ, 好(す)き выражает, что вещь 'привлекательна' (утверждение). Однако в примере с な, 好(す)き выражает 'привлекательность' как качество существительного, к которому оно прикреплено.