Ngữ pháp JLPT cấp độ N5 – Bài 7

Cấu trúc Tính từ đuôi な + (Danh từ):

[な] Tính từ + な + Danh từ

Ví dụ:
静(しず)か + な + 夜(よる)
元気(げんき) + な + 子供(こども)

Chi tiết về Tính từ đuôi な + (Danh từ):

Trong tiếng Nhật, hầu hết mọi loại từ đều có thể được gắn vào đầu một danh từ để điều chỉnh ý nghĩa hoặc mô tả các đặc điểm của danh từ đó. Tuy nhiên, tùy thuộc vào loại từ được sử dụng, quy tắc chia động từ sẽ có chút khác biệt.
Đối với な-Tính từ, chúng luôn cần phải được theo sau bởi な khi được sử dụng trước một danh từ. Điều này có nghĩa là tính từ (A) đang mô tả các đặc điểm/tính chất của danh từ (B).

カーテンオタク：これは綺麗(きれい)なカーテンです。
Một người đam mê rèm: Đây là một chiếc rèm đẹp.
元気(げんき)な赤(あか)ちゃん。
Một em bé khỏe mạnh. ('Năng động' hoặc 'tràn đầy sức sống' cũng sẽ là những bản dịch chính xác)

Tính từ đuôi な + (Danh từ)

Ghi chú sử dụng cho Tính từ đuôi な + (Danh từ):

Nhiều từ có thể đi kèm với な hoặc の khi mô tả một danh từ. Sự khác biệt về nghĩa thường khá rõ ràng. Hãy cùng xem xét cả hai sắc thái.
(A) な (B) có nghĩa là - (A) là một phẩm chất/tính năng của (B)
(A) の (B) có nghĩa là - (A) là loại/mục đích của (B)

有名(ゆうめい)な人(ひと)。
Một người nổi tiếng. (Một 'phẩm chất' của người này là họ có 'danh tiếng')
有名(ゆうめい)の力(ちから)。
Sức mạnh của danh tiếng. (Loại 'sức mạnh' là của 'danh tiếng')

Để tránh mắc phải sai lầm này khi sử dụng な-Tính từ để mô tả một danh từ, bạn có thể suy nghĩ xem liệu bạn đang mô tả một 'phẩm chất', hay 'mục đích' của một cái gì đó.