文法 JLPT N4 級 – 第10課
の様(よう)に 的結構:
名詞 + のように + 動詞(1)
名詞 + のような + 名詞
(1) Adverb、[い]形容詞、[な]形容詞
關於 の様(よう)に 的詳情:
助動詞ようだ用於觀察。它表示某事物「以(A)的方式/樣子」存在。像助動詞そうだ一樣,ようだ可以以類似的方式用於な形容詞(當充當形容詞時可以跟隨な,或當充當副詞時可跟隨に)。在描述名詞之前,這些結構需要の。
- ナオミはプロの歌手のように歌 う。Naomi sings like a professional singer.
- この先生は鬼のように怖い。This teacher is as scary as a demon. (Literally, 'scary like a demon')
- 私は鳥のように自由だ。I am free as a bird. (Literally, 'free like a bird')
- 最近はタブレットのようなスマホが売られています。Recently, tablet-like smartphones are being sold.
の様(よう)に
の様(よう)に 的使用說明:
の様(よう)に 的同義詞:
ふうに
~ 方法,以一種暗示的方式,像是 ~
ように・ような
作為・像,就像
そうに・そうな
看起來, 像, 聽起來
みたいに・みたいな
像、類似於、相似
そう
看起來、出現、似乎、有一種感覺
にみえる
看起來,似乎,出現
の様(よう)に 的範例
お箸はこのように使います。
筷子是這樣使用的 像。
今はスマートフォンのような携帯がたくさんあります。
目前,有許多智能手機類似的手機。
彼はコーヒーを水のように飲む。
他喝咖啡就像水一樣。
スープのようなカレー。
湯樣的咖哩。
ハムスターのように口に食べ物を入れた。
我在嘴裡塞進食物 類似 一隻倉鼠。