返回文法 JLPT N4 級 – 第16課
～て (Reasons and Causes) 的結構：
動詞［て］+ Phrase
[い]形容詞［て］+ Phrase
[な]形容詞 + で + 片語
名詞 + で + 片語
Exceptions:
いい ￫ よくて + B
關於 ～て (Reasons and Causes) 的詳情：
在日語中，助詞て的功能之一與英語中的'since'或'due to'非常相似。使用這個特定的(A) て (B)的て-form主要表達了說話者在(B)陳述中無法控制的某些情況。
要使用這個語法結構，將動詞或い-Adjective的て-form與(B)短語配對。對於名詞和な形容詞，則將使用で（這個助詞）。
要使用這個語法結構，將動詞或い-Adjective的て-form與(B)短語配對。對於名詞和な形容詞，則將使用で（這個助詞）。
- 犯人が捕まって安心です。我感到安全因為罪犯被抓住了。
- 今日は宿題が多くて行けなかった。我今天不能去因為我有很多作業。
- 田舎は静かなので落ち着きます。我可以在鄉下放鬆因為那裡很安靜。
- 虫歯で歯が痛い。我的牙齒痛因為有蛀牙。
～て (Reasons and Causes)
～て (Reasons and Causes) 的使用說明：
～て (Reasons and Causes) 的同義詞：
なくて
不~和，不是這樣，因為不是（示例）
形容詞 + て・名詞 + で
而... (連接詞)
し～し
而且，提供理由
～て (Reasons and Causes) 的範例
「お菓子をたくさん食べてお腹が痛いよ。」
'我吃了很多甜點 並且 我肚子不舒服！' ('我肚子不舒服 因為 我吃了很多甜點')
部屋が綺麗でのんびりできます。
我可以放鬆因為房間乾淨。(房間乾淨而且我可以放鬆)
メアリーがアメリカに帰って悲しいです。
瑪莉回到了美國 而 我很難過。 (我難過 因為 瑪莉回到了美國)
勇者さまは５年前に、交通事故で死んだ。
英雄在5年前因為車禍而死去。（英雄在5年前發生了車禍並且死去）
日本語能力試験に合格して嬉しかったです。
我通過了日本語能力試驗，所以我很高興。
