文法 JLPT N4 級 – 第23課
と 的結構:
動詞 + と
[い]形容詞 + と
[な]形容詞 + だ + と
名詞 + だ + と
關於 と 的詳情:
與格助詞と表示「和」的方式相同,有時它被翻譯為「如果」。在這些情況下,它被認為比ば、なら或たら(這些表示假設結果的詞)強得多。這是因為と的主要用途之一是強調結果。在這些情況下,と實際上是接續詞,並顯示三種情況之一。
假設的順接 - 一個被假設為真且明顯的結果。
確定的順接 - 一個已知為真的結果。
假設的逆接 - 一個被假設為真的結果的相反。
由於此,使用と作為「如果」的短語的(B)部分,將在(A)發生時總是出現,因為它被視為(A)的結果。
假設的順接 - 一個被假設為真且明顯的結果。
確定的順接 - 一個已知為真的結果。
假設的逆接 - 一個被假設為真的結果的相反。
由於此,使用と作為「如果」的短語的(B)部分,將在(A)發生時總是出現,因為它被視為(A)的結果。
- 甘いものをいっぱい食べると、太る。如果你吃很多甜食,你會變胖。
- 部屋が汚いと、お母さんに怒られる。如果我的房間亂,那我媽媽會對我大喊。
- 部屋が静かだと、眠れない。如果我的房間安靜,我就不能睡覺。
- 地下鉄だと、5分早く着く。如果是地鐵,你會早到5分鐘。
- 走るとけがをする。如果我跑步,我會受傷。(不自然的日語,除非這個人總是因某種原因在跑步時受傷)
- 目を閉じると、何も見えない。我閉上眼睛,而我看不見。
と
と 的使用說明:
と 的同義詞:
ば
如果……那麼,(條件)
ばあいは
在……的情況下, 在……的例子中
たら
當,從什麼時候,正好什麼時候,如果
なら
如果是這樣,假如,假如這是真的,至於(條件)
もし
如果(為了強調)
すると
完成了...,如果...被完成...,(而/只是)然後,於是,如果是這樣
そうすると
完成了這件事後…, 如果那樣做了…, (那麼/剛好)接著, 隨後, 如果是這樣的話
と 的範例
勉強をすると、テストは簡単になる。
如果你學習,測驗將會很簡單。
この石を磨くと、綺麗になる。
如果你把這塊石頭磨光,它會變得漂亮。
ここから見ると、富士山が全然見えない。
如果你從這裡看,根本看不到富士山。
水着を持って来るのを忘れると海に入れないよ。
如果你忘記帶你的泳衣,你將無法在海裡游泳。
週に3回トレーニングをするとだんだん強くなる。
每當你每週運動三次,你會逐漸變得更強壯。