文法 JLPT N4 級 – 第23課
しか~ない 的結構:
名詞 + しか + 動詞[ない]
關於 しか~ない 的詳情:
副詞性助詞しか常常與だけ做比較,因為它也表達「只有」。然而,與だけ不同的是,しか僅能用於否定陳述中。因此,しか~ない通常被翻譯為「只有(A)」或「只剩(A)」。しか~ない可用於表達數字或名詞。在本課中,我們將研究名詞。
就像しか~ない,用來表達數字的結構,在名詞之前使用時,這個表達的意思是除了那一個「東西」之外沒有其他的。任何動詞都可以在しか之後使用,但必須是其ない(或ありません)形式。
就像しか~ない,用來表達數字的結構,在名詞之前使用時,這個表達的意思是除了那一個「東西」之外沒有其他的。任何動詞都可以在しか之後使用,但必須是其ない(或ありません)形式。
- 犯人はまだ3人しか捕まっていない。至今只有3名罪犯被捕。
- この店は牛丼しか置いていない。這家店只有牛丼。
- 釣りに行って、一匹しか釣れないと悲しくなる。當我去釣魚並且只釣到一條魚的時候會感到難過。
しか~ない
しか~ない 的使用說明:
當 しかない 直接跟隨動詞時,翻譯會稍有不同,意思是「除了 (A) 什麼都無法做」。這是一個我們稍後會研究的獨立語法點。
- 明日從雨會降下來,所以今日我們去沒有選擇。由於明天會開始下雨,我們只能今天去。
しか~ない 的同義詞:
だけ
只、僅僅
を余儀なくされる
被迫做某事
Number + しか〜ない
不超過、不多於、盡可能少、僅僅
でしかない
僅僅是,不過是,絕不超過
しかない
別無選擇,只能,僅僅
にほかならない
只有,正是,簡單地
ばかり
只是,僅僅,除了
だらけ
完全覆蓋在,充滿
だけしか
為了強調「~只有」,除了......以外什麼都沒有
きり
只有,僅僅,自從
をおいてほかに〜ない
不……但是,除了這個以外,沒有其他,沒有其他的只有
しか~ない 的範例
遠いので、車で行くことしかできない。
因為距離很遠,你只能開車去。
「はい」と「いいえ」しか言わない人と話しにくい。
與那些只以「是」和「不是」回應的人交談是困難的。
すみませんが、午後しか空いてないみたいです。
對不起,但看起來只有下午有空位。
冷蔵庫に牛乳しか残っていない。
冰箱裡只有牛奶。
手袋を一枚しか見つけられない。
我只能找到一隻手套。