Migii JLPT
Migii JLPT
打開Migii JLPT應用程式
打開
Back返回

文法 JLPT N4 級 – 第26課

様(よう)に言(い)う 的結構:

動詞 + ように + ()

(1) たのむ、めいじる

關於 様(よう)に言(い)う 的詳情:

ようにいう 是一個表達,結合了 auxiliary verb ようだう-Verb ()う。這表明某事是以一種激起 (A) 的方式被說出來。由於 ようだ 與動詞 ()う 相連結,它將採取其副詞形式,ように
  • 子供(こども)(みず)こぼさないように()
    我告訴我的孩子不要弄翻他的水。(以「不弄翻水」為重點的方式告訴他們)
  • 弁護士(べんごし)犯人(はんにん)警察(けいさつ)(はな)ないように()
    律師 告訴 罪犯不要跟警方談話。(以「不跟警方談話」為重點的方式告訴他們)
由於 ようにいう 意味著「以 (A) 被做的方式被說出」,它通常翻譯為「告訴」、「要求」或「命令」。在請求的情況下,(たの)む 可以替代 ()う。對於命令,(めい)じる 可能會替代它。
  • (おれ)漫画(まんが)()てもいいけど(やぶ)ないように(たの)
    讓你借我的漫畫是可以的,但我 請求 你不要把它撕破。
  • 総理(そうり)国民(こくみん)海外旅行(かいがいりょこう)()ないように(めい)じる
    總理會 命令 國民不要出國旅行。
()う 本身是這三個動詞中最靈活的,因為它可能暗示「命令」或「請求」。這將取決於說話者的語氣/請求或命令的整體上下文。
様(よう)に言(い)う

様(よう)に言(い)う 的使用說明:

様(よう)に言(い)う 的同義詞:

ように~てほしい
想要 ~ 去 ~ 像 ~,想要 ~ 能夠 ~,想要 ~ 以 ~ 的方式 ~
ように
因此, 為了, 以這樣的方式

様(よう)に言(い)う 的範例

弁当(べんとう)()って()こと(わす)れないように()った

我告訴過你不要忘記帶上你的便當盒。

トム手伝(てつだ)するように(たの)んだ

我要求 Tom 幫忙。

子供(こども)(こわ)がらないように(たの)

我請求你不要嚇到小孩。(以這種方式)

(たまご)()ように()ったはずだ

我最肯定告訴你去買一些雞蛋。(以這樣的方式)

明日(あした)試合(しあい)があるので今夜(こんや)よく(ねむ)ように()った

由於我們明天有比賽,我告訴他們今晚要好好睡一覺。(以這種方式)

相同課程

~ている所(ところ)だ

在進行的過程中 ~ 現在/在此刻
查看詳情report

~たばかり

剛剛發生了些事情。
查看詳情report

様(よう)にする

嘗試去、確保去、努力去
查看詳情report

なければならない

必須做,必須去做
查看詳情report

様(よう)に祈(いの)る

祈求那個/為了, 希望那個/為了, 保持手指交叉那個
查看詳情report
Practice
日語能力考試練習
在枯燥理論課後練習。
立即練習next
Practice
JLPT 模擬考試
看看你掌握到什麼程度了!
立即進行模擬考next
Close image