返回文法 JLPT N4 級 – 第26課
様(よう)に言(い)う 的結構：
動詞 + ように + 言う
(1) 頼む、命じる
關於 様(よう)に言(い)う 的詳情：
ようにいう 是一個表達，結合了 auxiliary verb ようだ 與 う-Verb 言う。這表明某事是以一種激起 (A) 的方式被說出來。由於 ようだ 與動詞 言う 相連結，它將採取其副詞形式，ように。
- 子供に水をこぼさないように言う。我告訴我的孩子不要弄翻他的水。（以「不弄翻水」為重點的方式告訴他們）
- 弁護士が犯人に警察に話さないように言う。律師 告訴 罪犯不要跟警方談話。（以「不跟警方談話」為重點的方式告訴他們）
- 俺の漫画を借りてもいいけど、破らないように頼むよ。讓你借我的漫畫是可以的，但我 請求 你不要把它撕破。
- 総理は国民に海外旅行に行かないように命じる。總理會 命令 國民不要出國旅行。
様(よう)に言(い)う
様(よう)に言(い)う 的使用說明：
様(よう)に言(い)う 的同義詞：
ように～てほしい
想要 ~ 去 ~ 像 ~，想要 ~ 能夠 ~，想要 ~ 以 ~ 的方式 ~
ように
因此, 為了, 以這樣的方式
様(よう)に言(い)う 的範例
お弁当を持って行くことを忘れないように言った。
我告訴過你不要忘記帶上你的便當盒。
トムに手伝いをするように頼んだよ。
我要求 Tom 幫忙。
子供らが怖がらないように頼むよ。
我請求你不要嚇到小孩。(以這種方式)
卵を買うように言ったはずだ。
我最肯定告訴你去買一些雞蛋。(以這樣的方式)
明日試合があるので、今夜よく眠るように言った。
由於我們明天有比賽，我告訴他們今晚要好好睡一覺。(以這種方式)
