返回文法 JLPT N4 級 – 第3課
時(とき) 的結構：
動詞 + とき
[い]形容詞 + とき
[な]形容詞 + な + とき
名詞 + の + とき
關於 時(とき) 的詳情：
とき，或者時在漢字中，是一個名詞，經常用來表示某事發生的「時候」。然而，與其他一些時間表達方式不同，とき主要用來表達以固定間隔發生的事情（習慣、嗜好等）或廣泛的時間/個別事件（下雨的時候、商店打折的時候等）
使用とき非常簡單！你只需將其附加在任何獨立詞（動詞、名詞或形容詞）之後。與大多數需要將名詞附加到其他詞的日語情況一樣，對於な形容詞，我們還需要在後面加上な，而對於名詞，我們需要在後面加上の。
使用とき非常簡單！你只需將其附加在任何獨立詞（動詞、名詞或形容詞）之後。與大多數需要將名詞附加到其他詞的日語情況一樣，對於な形容詞，我們還需要在後面加上な，而對於名詞，我們需要在後面加上の。
- 狭い駐車場で車の門を開けたときに門を壁に撞た。當我在小停車場打開我的車門時，我把它撞到了牆上。 (個別事件)
- 暑い時は我們來開空調吧。當很熱的時候，我們來開空調吧。 (廣泛的時間)
- 彼は暇なときに本を読みます。他在無聊的時候會看書。 (嗜好)
- 雨の時は家で懶散地待著呢。當下雨時，我在家裡懶散地待著。 (習慣)
時(とき)
時(とき) 的使用說明：
如先前所討論的，とき 主要用於討論廣泛的時間。這意味著它不會用於討論非常具體的事件。例如「你絆倒在一根木頭上並扭傷了腳的時候」。雖然這種句子在語法上不會不正確，但聽起來會很不自然。
- 昨日、学校從家回來的時候時在樹的根上絆倒了，腳受傷了。昨天，當我從學校回家時，我絆倒在一根樹根上，扭傷了腳。（太具體了，另一個語法點會更好用）
- 俺在高中生的時時我喜歡的女孩告白，我說：「嗯，不可能…」。」當 我在高中時，我詢問了一位我喜歡的女孩，她說「嗯，不可能…」 （時 描述了「作為高中生」這個廣泛事件，而 て 描述的是在那段時間內發生的某個單個事件。）
時(とき) 的同義詞：
際に
在……的時候, 當……的時候, 在……的情況下, 在……的場合
と同時に
與...同時、瞬間、片刻、以及
の間に
在、期間、之間、時段
中
在過程中，期間，整個過程中，當中
最中に
在中間的
ながら
在 ~ing、期間、當
ているあいだに
在~的期間
ているところだ
在進行 ~ 現在/此刻
うちに
在…期間, 在…之中
ことがある
某些事情是可能的，有時，偶爾，會有這樣的時候
ごろ
四周, 關於
折には
當，場合，機會，時間
時(とき) 的範例
散歩をするときに音楽を聴く。
我聽音樂 當 我散步的時候。
私はカラオケに行くときに楽しめます。
當我去卡拉OK的時候，我可以玩得很開心。
授業のときは静かにしなくてはいけない。
當你上課的時候，你必須要安靜。
あの映画を見たとき、泣いた。
當我看那部電影時，我哭了。
大変なときに彼の親は亡くなった。
他的父母在他經歷艱難時期的時候去世了。
