文法 JLPT N5 級 – 第18課
~て下(くだ)さい 的結構:
動詞[て]+ ください
關於 ~て下(くだ)さい 的詳情:
てください 是一個用來請求他人做某事的客氣表達方式。它最常被翻譯為「請做 (A)」。
在友好的對話中,ください 可以從這個表達中省略,而 て 形式本身可以作為非常隨便的說法來表示「請做 (A)」。
- 手を洗ってください。請 洗手。
- これを見てください。請 看這個。
在友好的對話中,ください 可以從這個表達中省略,而 て 形式本身可以作為非常隨便的說法來表示「請做 (A)」。
- ちょっとテレビを消して。嘿,你能把電視關掉嗎?(ちょっと 通常僅用於吸引聽者的注意)
- クッキーを作ったから食べて。因為我做了餅乾,你可以吃它們。
~て下(くだ)さい
~て下(くだ)さい 的使用說明:
~て下(くだ)さい 的同義詞:
お~願う
請,您可以請嗎
てごらん
(請)嘗試, (請)看看
お~ください
請這樣做 (敬語)
ていただけませんか
你能否,請你(謙遜的請求)
なさい
指令執行
動詞[て]
請幫我做一下 (隨意請求)
な
不要,別(禁止)
ないでください
請不要(禮貌的請求)
ないで
不進行,不是 ~ 和 ~
~て下(くだ)さい 的範例
この本を読んでください。
請閱讀這本書。
食べてください。
請吃。
やめてください。
請停止。
このえんぴつを使ってください。
請使用這支鉛筆。
電車で来てください。
請搭乘火車來。