返回语法 JLPT N3 级 – 第15课
そこで 的结构：
（情境）短语。そこで + (解决方案) 短语
关于 そこで 的详情：
そこで (非常少见地被视为 其処で) 是 そこ '那里' 和 格助词 で 的组合。它通常被翻译为 '为此' 或 '因此'。字面意思就是 '在那个地方'，而 で 的用法则是 '用' 或 '通过'，强调某事将在那里进行（'那里' 通常是一种情况）。这个短语在英语中与 '因此' 的用法非常相似。
通常，第一句会突出 '情况' 是什么，然后 そこで 将继续解释这个情况是如何或将如何解决的。
通常，第一句会突出 '情况' 是什么，然后 そこで 将继续解释这个情况是如何或将如何解决的。
- 彼は雨の中、傘なしで立っている。そこで、私は車から出て彼に私の傘をあげた。他正站在雨中没有伞。 因此，我下了车，把我的伞给了他。
- 彼女と結婚をすることにした。そこで、彼女の親の実家に行って挨拶をすることに決めた。我决定要和我的女朋友结婚。 为此，我决定去她父母那里和他们谈话。
- うちには泥棒が3回も入っている。そこで、防犯ガラスを買うことにした。我们的房子已经被盗了3次。 因此，我决定购买防盗窗。
- 信号が赤になったのでブレーキをかけた。そこで、後ろの車に私の車をぶつけられた。因为信号灯变红了，我踩下了刹车。 因此，后面的车撞上了我。(不自然的日语)
- 子供が泣き始めた。そこで、子供に飴をあげて落ち着かせた。我的孩子开始哭了。 因此，我给了他们一些糖果来安抚他们。
そこで
そこで 的使用说明：
そこで 的同义词：
その結果
因此
すると
完成..., 如果...完成..., （而/刚刚）那么, 随之而来, 如果是这样
そのため(に)
因此，出于这个原因，为了这个目的
したがって
因此，结果
そこで 的示例
私は彼女を愛している。そこで、結婚を申し込むことに決めた。
我爱她。 因此，我决定向她求婚。
僕は試験で一位になろうと思う。そこで、勉強時間をもう少し増やすことに決めた。
我计划在考试中成为最高得分者。 因此，我决定稍微增加我的学习时间。
天気予報で嵐が近づいていると言っていた。そこで、外にある植木鉢を家の中に入れることに決めた。
天气预报说暴风雨即将来临。 因此，我决定把我的盆栽植物放进屋里。
この方法ではもう限界だと分かった。そこで、新たな方法を試してみることに決めた。
我发现这种方法是有限制的。因此，我们决定尝试另一种方法。
この荷物は重い。そこで、仲間を呼んで手伝ってもらうことに決めた。
这个行李很重。 因此，我决定让我的朋友来帮忙。
