返回语法 JLPT N3 级 – 第16课
～ても構(かま)わない 的结构：
动词［ても］+ かまわない
[い]形容词［ても］+ かまわない
[な]形容词 + でも + かまわない
名词 + でも + かまわない
关于 ～ても構(かま)わない 的详情：
ても構わない 常用于表示某事“无所谓”，或者说话者“无所谓”。这个结构是 ても（与动词和 い形容词 搭配）或 でも（与名词和 な形容词 搭配）与 う - 动词 構う 的否定变形组合而成，意为“准备”。字面上，这个表达方式可以理解为类似于“不拘束”。然而，它几乎总是用来传达某事没有问题。
ても構わない 可以与出现在其 ても 或 でも 的变形形式中的任何类型的词搭配。
ても構わない 可以与出现在其 ても 或 でも 的变形形式中的任何类型的词搭配。
- 君がお金を出すなら、ピザでも寿司でも何を頼んでも構わないよ。如果你要付钱，点餐时不要太拘束，无论是披萨、寿司还是其他任何东西。
- 運転手さん、遅くても構いませんので、安全運転でお願いします。司机，我不在乎是否慢一点，请安全驾驶。
- 仕事はどんなに大変でも構いません、仕事が出来ればうれしいです。我不在乎工作多忙，只要我能做我的工作就很高兴。
- アルバイト募集中。未経験者でも構いません。招聘兼职员工。没有经验也无所谓。
～ても構(かま)わない
～ても構(かま)わない 的使用说明：
～ても構(かま)わない 的同义词：
动词 + てもいい
没关系，可以，能/可以
てもいい
可以，即使，也没关系。可以/~也可以。
でよければ
如果可以的话，如果你不介意的话，如果你愿意的话，如果可能的话
～ても構(かま)わない 的示例
暇な時はゲームをやってもかまわない。
无论何时你在空闲时间玩游戏都没关系。
お金がなくてもかまわない。だって、彼のことが大好きだから。
他没有钱也没关系，因为我爱他。
費用はいくらかかってもかまわない。とにかく買ってきてくれ。
不管多少钱。就去给我买吧。
うまくいかなくてもかまわない。やってみることが大切だ。
无论它是否顺利都没关系。尝试是重要的。
濡れてもかまいません。革靴ではないですから。
我不介意弄湿。这些不是皮鞋。
