Migii JLPT
Migii JLPT
打开Migii JLPT应用
打开
Back返回

语法 JLPT N4 级 – 第11课

毎(まい)~の様(よう)に 的结构:

(まい) + Time Expression + のように

关于 毎(まい)~の様(よう)に 的详情:

のように类似,まい~のように表示某事正以(A)的“方式/ manner”发生。まい意味着“每个”(源自汉字(まい)),并且总是会跟随(A)。(A)是表示某种测量(通常是时间)的词。
まい~のように通常翻译为“几乎每个(A)”、“几乎每(A)”或“以(A)的基础”。
  • (まい)(にち)のようにポテトチップス()てるから(ふと)てき
    因为我几乎每天吃薯片,我开始发胖。
  • 渋谷(しぶや)(まい)(しゅう)のように()ている
    我几乎每周去一次涩谷。
  • (かれ)八月(はちがつ)になる(まい)(とし)のように平和記念資料館(へいわきねんしりょうかん)()
    当八月来临时,他几乎每年都去和平纪念资料馆。
因为よう(来自汉字(よう))通常表示某事物存在/发生的“方式”,因此这个短语字面意思是强调某事以“每个(A)”的方式发生,因此这取决于听者的理解,发言者是否真的意指“每个”,或是“几乎每个”。
毎(まい)~の様(よう)に

毎(まい)~の様(よう)に 的使用说明:

虽然 みたいにのように 通常可以互换,但 まい~のように 就不可以。因为 みたいだ 原本是更正式的短语 見たような 的缩写,因此在描述一些无法看见的事物时,例如时间,使用它可能会显得不自然。

毎(まい)~の様(よう)に 的同义词:

ごとに
每一个,所有
たびに
每次,每个时候,无论何时
おきに
重复间隔,每隔一个,每个,按间隔
につき
由于,基于,每一个或每个
ように・ような
像・就像

毎(まい)~の様(よう)に 的示例

彼女(かのじょ)(かれ)出会(であ)(まえ)(まい)(にち)のように高校(こうこう)サボっていた

在她遇见他之前,她几乎每天都翘课

(かれ)その(あと)故郷(ふるさと) (まい)(つき)のように(かえ)った

之后,他几乎每个月都回到他的家乡。

日本(にほん) (まい)(とし)のように(すく)なくとも1(かい)地震(じしん)()こる。

日本至少每年几乎都有1次地震

子供(こども)(ころ)(あめ)()れてひど風邪(かぜ)()いたので()かけるとき(まい)(かい)のように(かさ)()っていく

因为我小时候淋雨后得了严重的感冒,所以我每次出门几乎都会带上伞。

(かれ)(まい)(にち)のように砂糖(さとう)()べすぎたので病気(びょうき)になった

他生病了因为他几乎每天都吃太多糖

相同课程

らしい ①

似乎,我听说
查看详情report

にする・くする

形容词 + する,让某物/某人变得(更)
查看详情report

じゃないか

不是吗?不是吗?
查看详情report

聞(き)こえる

听得见,听起来(像),(能)听到,被听见
查看详情report

~て欲(ほ)しい

我想要你
查看详情report
Practice
JLPT 练习
在枯燥理论课后练习。
马上练习next
Practice
JLPT 模拟测验
来看看你掌握了多少知识吧!
立即测验next
Close image