语法 JLPT N4 级 – 第15课
ない~はない 的结构:
动词[ない]+ 名词 + は + ない
[い]形容词[ない]+ 名词 + は + 动词[ない]
[な]形容词 + じゃない(1) + 名词 + は + 动词[ない]
(1) ではない
关于 ない~はない 的详情:
~ない~はない是一个日语中的双重否定的例子,这是一种语法结构,需要仔细注意,以免错误理解。根据被否定的单词类型,可以在此结构中使用い-Adjective(形容詞)和auxiliary verb的形式的ない。我们来看看几个例子。
- 彼にはピアノで弾けない曲ない。没有他不能在钢琴上演奏的歌曲。
- 私は美味しくない食べ物は食べない。我不吃没有好味道的食物。
- 彼は安くない靴は買わない。他不买不是便宜的鞋子。
ない~はない
ない~はない 的使用说明:
这个词不要与なくはない混淆,它是一个更复杂的语法模式,意思是“并不是说它不(A)”。
- 私に書けない漢字はない。没有我不能写的汉字。
- 私は漢字を書けなくはないけど...并不是说我不能写汉字,但……
ない~はない 的同义词:
ないことには~ない
除非你做些什么
ないことはない
不可能,这并不意味着它不是。
ない~はない 的示例
私の友達の中でピザが好きじゃない 人は一人もいない。
我朋友中没有一个人 不喜欢比萨饼。
この大学で日本語を勉強していない人はいません。
在这所大学,没有不学习日语的人。
紙を使わない会社は一つもありません。
没有一家公司 不使用纸张。
あそこのカフェで美味しくないコーヒーは絶対ない。
在那家咖啡馆,绝对没有 不好喝的咖啡。
夢を見ない人は居ないだろう。
没有一个人 不做梦,对吧?