语法 JLPT N4 级 – 第2课
にくい 的结构:
动词[ます]+ にくい
关于 にくい 的详情:
像 易い, にくい 是一个 い-Adjective,通常附加在动词的 ます 茎上。然而,它的意思不是“容易(A)”,而是“困难(A)”。(A)总是代表在 にくい 之前的动词。
- 这个停车场很狭,所以停车很困难。这个停车场很拥挤,所以很难停车。
- 今天我的状态不好,所以呼吸很困难。因为我今天感觉不舒服,所以很难呼吸。
- 对我来说,英文单词“literally”很难说。对我来说,英文单词 'literally' 是非常困难 说的。(因个人能力水平导致的困难)
- 对你来说是非常难说的,但我破坏了你的吉他。对不起。这是非常困难我说的这句话,但我把你的吉他弄坏了。对不起。(因为说话者知道告诉听者会引起负面反应而感到困难)
にくい
にくい 的使用说明:
にくい 的同义词:
がたい
难以、困难的
やすい
容易于,可能于
にくい 的示例
甘くないケーキは食べにくい。
不甜的蛋糕是 难以 吃的。
アフリカには行きにくいです。
去非洲是困难的。
怖いことはしにくいです。
做可怕的事情是困难的。
あの人とは話しにくいです。
那个人很难以交谈。(难以接近)
このコップ、形が変だから飲みにくい。
因为这个杯子的形状很奇怪,所以很难以喝。