语法 JLPT N4 级 – 第2课
ないで 的结构:
动词[ない]+ で
关于 ないで 的详情:
在日语中,ないで与动词的使用主要有两种方式。第一种是表达“不做(A),(B)”。第二种是请求某人“不做(A)”。我们将在这篇文章中探讨第一种情况。
ないで是助动词ない和助词で的组合。因此,で保持其标准意义“以/通过”,与“不”做某事相关联。
ないで是助动词ない和助词で的组合。因此,で保持其标准意义“以/通过”,与“不”做某事相关联。
- 魚を焼かないで食べたから、お腹を壊した。因为我吃了鱼而没有烹饪它,所以我肚子疼。(字面意思是,弄坏了肚子)
- アミはドアのカギをかけないで寝るの?危ないよ。阿美,你睡觉时不锁门?那太危险了。
- 上司に伝えないで休んだの!?你没有通知你的老板就请假了!?
ないで
ないで 的使用说明:
ないで 的同义词:
ないでください
请不要(礼貌请求)
な
不要,禁止
ずに
在不做的情况下
なくて
不 ~ 和 ~,不 ~ 和 ~(动词变形)
动词[ないで]
(请)不要(为我),随便的请求
なくて
不 ~ 和,不那么,因为不(示例)
てください
请做(礼貌请求)
なさい
命令去做
ないで 的示例
休まないで仕事をする。
工作 不休息。
「後悔しないで生きたい。」
'我想要生活 没有 遗憾。'
「あの人は便所から手を洗わないで出てきたんだよ。」
'那个人离开洗手间没有洗手!'
夕食を食べないで、寝る。
上床 不 吃晚饭。
「遊ばないで、勉強をしてください」ってお母さんが言いました。
我的母亲说“请学习不要玩!”