返回语法 JLPT N4 级 – 第20课
～てみる 的结构：
动词［て］+ みる
关于 ～てみる 的详情：
为了表达你将（或其他人应该）尝试某事，连词助词 て 将与 見る（几乎总是没有汉字）配对。这通常翻译为“尝试做（A）”，但实际含义更接近于“做（A），并看看（结果好不好）”。
这个语法结构通常只在某人第一次尝试某事时使用。
这个语法结构通常只在某人第一次尝试某事时使用。
- 本当においしいの？今度食べてみるよ！它真的很好吃吗？下次我会尝试一下！
- これ飲んでみる？你想尝试这个饮料吗？
- だまされたと思って食べてみてよ。尝试着吃它，好像我欺骗你吃它一样。（信不信由你，这味道很好）
- もう一度電源を切ってみてください。请尝试再次关掉它。
- このボール投げてみ。尝试扔这个球。
～てみる
～てみる 的使用说明：
当てみた出现在过去时态时，意味着尝试是成功的，除非说话者明确表示否则。
- あの新しいショッピングモールに行ってみたよ！すごい良かった！我尝试去那家新的购物中心！真是太好了！
- タケルにもらった靴を履いてみたけど、俺の足がデカすぎるから入らなかった。我尝试穿上Takeru给我的鞋子，但我的脚太大了所以穿不进去。
～てみる 的同义词：
てごらん
(请) 尝试, (请) 看
〜ようと思う・〜おうと思う
我想我会，我想我将，要去，打算（意志形 + と思う）
ようにする
尝试去，确保去，努力去
动词[volitional]とする
尝试，试图，即将
～てみる 的示例
今週末に野球をしてみる。
这个周末我将尝试打棒球。
イルカと泳いでみたいです。
我 想要尝试 与海豚游泳。
明日から、フランス語を学んでみるつもりです。
从明天开始，我打算尝试学习法语。(尝试学习)
今夜はフランス料理を作ってみます。
今晚我将尝试做法国菜。
まず、食べてみてください。
首先，请尝试吃它。
