返回语法 JLPT N4 级 – 第29课
たらどう 的结构：
动词［たら］+ どう + （だ）？
动词［たら］+ どう + （か）？
动词［たら］ ？
关于 たらどう 的详情：
当接続助詞 たら 在 副詞 どう 之前使用时，它主要呈现一种情况，然后询问它可能发生的问题。这种构造可以翻译为“你为什么不 (A)？”，或“如果你做了 (A) 呢？”实际上，它只是意味着“当 (A) 时，那怎么样？”它通常用于提供建议。
要使用这个表达式，请将您想要使用的动词转换为たら 形式，然后添加 どう。
要使用这个表达式，请将您想要使用的动词转换为たら 形式，然后添加 どう。
- 食べる量を減らしたらどう？你为什么不 减少你吃的量呢？
- テレビがつかないの？叩いてみたらどう。你的电视不启动？ 你为什么不 试着打一下它呢？
- 暇なら外に行ったら？如果你无聊，你为什么不 走出去呢？
- 警察に電話をしてみたらどうだ。你为什么不 试着打电话给警察呢？
- 苦いなら砂糖を入れたらどうか。如果它是苦的，你为什么不 添加一些糖呢？
たらどう
たらどう 的使用说明：
尽管用于给出建议，たらどう 可能会被解读为批评。因此，您在语气上需要格外小心。
- たまには頭を使ったらどう？为什么不偶尔动脑筋呢？（你应该试着思考一下）
たらどう 的同义词：
ませんか
你不愿意吗，难道你不想吗，为什么我们不试试呢
たほうがいい
最好这样做，应该做
たら
当， 从什么时候， 刚刚什么时候， 如果
たらいい・といい
如果能的话，那就太好了。希望能够。应该。希望。
たらどう 的示例
公園に遊びに行ったらどうですか。
你为什么不去公园玩呢？
あそこのゴミを拾ったらどうですか。
你为什么不去把那边的垃圾捡起来呢？
ダイエットをしてみたらどう？
你为什么不 尝试节食呢？
そんなに彼が好きだったら、付き合ったらどう？
如果你喜欢他那么多， 那你为什么不 和他约会呢？
日本に居て寂しいなら、アメリカに帰ったらどう？
如果你在日本感到孤独，为什么不回美国呢？
