Zurück Grammatik JLPT Level N4 – Lektion 14
Struktur von 以外(いがい):
Verb + 以外
Substantiv + 以外
Details zu 以外(いがい):
Um etwas als 'außer (A)' oder 'neben (A)' zu kennzeichnen, wird 以外 verwendet. Diese Konstruktion ist eine Kombination aus dem Kanji 以, was 'durch' bedeutet, und 外, was 'außerhalb' bedeutet. Dieser Ausdruck kann am genauesten als 'mit Ausnahme von (A)' oder 'alles außerhalb von (A)' übersetzt werden.
Um 以外 zu verwenden, hänge es an das, was du als 'die alles umfassende' Menge/Bereich hervorheben möchtest.
Um 以外 zu verwenden, hänge es an das, was du als 'die alles umfassende' Menge/Bereich hervorheben möchtest.
- 今日は和食いがいのものが食べたい。Heute möchte ich etwas außerhalb der japanischen Küche essen.
- タロウはゲームいがいに趣味はあるの？Taro, hast du andere Interessen neben Gaming?
以外(いがい)
Verwendungs‑Hinweise für 以外(いがい):
Synonyme zu 以外(いがい):
ほかに(も)・ほか(に)は
Andere, Ein anderes, Irgendein anderes, Etwas anderes, Sowohl als auch, Neben, Darüber hinaus
はともかく
Beiseite gelegt, Abgesehen von
を除いて
Außer, Mit Ausnahme von, Es sei denn
をおいてほかに〜ない
Nein...aber, Nichts anderes als, Keine andere als
Beispiel für 以外(いがい)
メアリー以外、誰も来なかった。
Niemand außer Mary kam.
今まで漢字以外、何も勉強していなかった。
Bis jetzt habe ich nichts außer Kanji studiert.
それ以外、聞いてないよ。
Ich habe nichts außer dem gehört.
納豆以外何でも食べられる。
Ich kann alles außer natto essen.
そのこと以外気がついていなかった。
Ich habe nichts außer dem bemerkt.
dieselbe Lektion
以下(いか)
Weniger als (oder gleich), Unter・(und) darunter, Weniger・weniger, Nicht überschreitend
Details ansehen
大体(だいたい)
Die meisten・hauptsächlich, Angemessen・generell, Zum größten Teil, Grob・ungefähr, Zunächst einmal
Details ansehen
JLPT-Übung
Üben nach trockenen Theorieeinheiten.
JLPT Übungstest
Mal sehen, wie gut dein Wissen ist!
