Zurück Grammatik JLPT Level N4 – Lektion 7
Struktur von さ:
[い] Adjektiv［い］+ さ
[な] Adjektiv + さ
Details zu さ:
さ ist ein Suffix im Japanischen, das an die Stammform von い-Adjektiven und な-Adjektiven angehängt werden kann. Wenn dies geschieht, verwandelt sich das Zieladjektiv in ein Substantiv, das die 'Menge' dieses bestimmten Adjektivs veranschaulicht. Dies wird häufig als '-ness' ins Englische übersetzt (sweetness, tallness, spiciness usw.), wird aber im Japanischen als degree bezeichnet.
- 私が道の長さを測ります。Ich werde die Länge der Straße messen. (Die Länge der Straße)
- 大人になってから家族の大切さが分かってきた。Nachdem ich erwachsen geworden bin, habe ich die Wichtigkeit der Familie verstanden. (Die Wichtigkeit der Familie)
さ
Verwendungs‑Hinweise für さ:
Synonyme zu さ:
み
~heit, Wird verwendet, um Zustände oder Natur anzuzeigen
Beispiel für さ
この美しさは初めてです。
Diese Schönheit ist eine Premiere für mich.
彼の元気さは子供みたい。
Seine Energie ist wie die eines Kindes.
この甘さは美味しい。
Diese Süßigkeit ist köstlich.
この景色の綺麗さは言葉では説明できない。
Ich kann die Schönheit dieses Anblicks nicht mit Worten erklären.
箱の重さを測ってください。
Bitte wiegen Sie das Gewicht der Box für mich?
dieselbe Lektion
JLPT-Übung
Üben nach trockenen Theorieeinheiten.
JLPT Übungstest
Mal sehen, wie gut dein Wissen ist!
