Zurück Grammatik JLPT Level N5 – Lektion 10
Struktur von から:
Ausgangspunkt + から
Details zu から:
から kann im Japanischen mehrere Bedeutungen haben, abhängig davon, in welchem Teil des Satzes es sich befindet und was davor/danach kommt. Es wird oft als 'von' übersetzt. In diesen Fällen bedeutet es einfach 'mit (A) als Ausgangspunkt, (B)'. In dieser grammatikalischen Konstruktion folgt から direkt nach dem Ort, der als Ausgangspunkt angesehen wird.
- 彼女はモロッコから来ました。Sie kam von Marokko.
- 空港から車で来ました。Ich kam vom Flughafen mit dem Auto.
から
Verwendungs‑Hinweise für から:
Diese Form von から erfordert kein だ, wenn sie nach Substantiven oder な-Adjektiven verwendet wird, da dies die Bedeutung in 'weil' ändern würde.
Synonyme zu から:
てから
Sobald...fertig ist, Sobald...passiert, Nachdem man getan hat
Beispiel für から
駅からバスで来た。
Ich kam von der Station mit dem Bus.
アメリカから来ました。
Ich komme aus Amerika.
この靴はお母さんからです。
Diese Schuhe sind von meiner Mutter.
学校から、パーティーに行く。
Zur Party von der Schule zu gehen.
仕事から帰る。
Nach Hause von der Arbeit zurückkehren.
dieselbe Lektion
JLPT-Übung
Üben nach trockenen Theorieeinheiten.
JLPT Übungstest
Mal sehen, wie gut dein Wissen ist!
