Grammatik JLPT Level N5 – Lektion 3

Struktur von る-Verb (Negativ):

Beispiele:
食(た)べる + ない
見(み)る + ない
寝(ね)る + ない

Details zu る-Verb (Negativ):

Die negative Form von る-Verben wird nach denselben Regeln konjugiert, die auch für andere Formen der る-Verb-Konjugation verwendet werden (Entfernung von る, gefolgt von der Hinzufügung von etwas anderem). Im Falle der Negation wird die zusätzliche Komponente ない (umgangssprachlich) oder ません (höflich) sein.

私(わたし)は、肉(にく)を食(た)べない。
Ich esse kein Fleisch.
私(わたし)は黒板(こくばん)が見(み)えません。
Ich kann die Tafel nicht sehen.

Während die gängige Übersetzung von ない und ません einfach „nicht“ ist, haben sie tatsächlich mehrere mögliche Nuancen. Diese Nuancen sind „don't“ (gewöhnlich nicht), „won't“ (absichtlich nicht) oder „can't“ (unabsichtlich nicht).

私(わたし)は人(ひと)の名前(なまえ)を覚(おぼ)えない。
Ich kann mir die Namen der Leute nicht merken. (Unabsichtlich nicht)
私(わたし)はプレゼントを開(あ)けません。
Ich werde das Geschenk nicht öffnen. (Absichtlich nicht)

Sowohl ない als auch ません sind Hilfsverben (ません ist eine Konjugation von ます), was bedeutet, dass sie ihre eigenen Konjugationsregeln haben.

る-Verb (Negativ)

Verwendungs‑Hinweise für る-Verb (Negativ):

Das ない, das angehängt wird, um die negative Form von Adjektiven zu bilden, ist ein anderes Wort und folgt daher anderen Konjugationsregeln. Wenn es an Adjektive angehängt wird, ist ない selbst ein い-Adjektiv und kein Hilfsverb.