Volver Gramática Nivel JLPT N3 – Lección 16
Estructura de として:
Sustantivo + として
Sustantivo + として + Sustantivo
Detalles sobre として:
Cuando la case marking particle と se utiliza para resaltar un resultado, se traduce regularmente como 'como' en inglés. Este matiz de 'como' simplemente asume que (A) es un hecho ordinario o inmutable a partir del cual se basa algo (generalmente una opinión o evaluación). Al combinar este matiz de と con して (la forma de conjugación de する), として presentará (A) como el punto base a partir del cual se puede determinar (B).
A pesar de ser una combinación de varias partes individuales, として a menudo se considera una 副助詞 (partícula adverbial) por sí misma, lo que significa que generalmente se verá conectada directamente a sustantivos.
A pesar de ser una combinación de varias partes individuales, として a menudo se considera una 副助詞 (partícula adverbial) por sí misma, lo que significa que generalmente se verá conectada directamente a sustantivos.
- ミキは友達としては最高だ。Como amiga, Miki es increíble.
- このゲーム機はDVDプレイヤーとしても使えます。Puedes usar esta consola de juegos como un reproductor de DVD.
- 動物を傷つける奴は人間として失格だ。Las personas que lastiman a los animales son un fracaso como humanos.
- これは会社としての目標です。Este es el objetivo como empresa.
として
Notas de uso de として:
Sinónimos de として:
たる
Para estar (en una posición de), Como un, Por
Ejemplo de として
私たちは先生としての彼を尊敬します。
Lo admiramos como nuestro maestro.
文法は日本語の一番難しいところとして、学ぶ方法がなかなか見つからない。
Para (algo que se considera) el aspecto más difícil del japonés, es difícil encontrar recursos para la gramática.
私の嫁さんは母として、そして妻として、本当にいい人だ。
Como madre y como esposa, mi esposa es realmente una gran persona.
それは事実として受け止めるけど、感情的には納得できない。
Aceptaré eso como un hecho, pero apenas me satisface emocionalmente.
挨拶は礼儀として必要です。
Como cortesía, los saludos son importantes.
misma lección
Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.
Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!
