Volver Gramática Nivel JLPT N4 – Lección 14
Estructura de 以外(いがい):
Verbo + 以外
Sustantivo + 以外
Detalles sobre 以外(いがい):
Para marcar algo como 'excepto (A)', o 'además de (A)', 以外 se utilizará. Esta construcción es una combinación de los kanji 以 que significa 'mediante', y 外 'fuera'. Esta expresión puede traducirse con mayor precisión como 'con la excepción de (A)', o 'todo lo que está fuera de (A)'.
Para usar 以外, adjúntalo a la cosa que quieres resaltar como la cantidad/área 'todo incluido'.
Para usar 以外, adjúntalo a la cosa que quieres resaltar como la cantidad/área 'todo incluido'.
- 今日は和食いがいのものが食べたい。Hoy quiero comer algo que no sea comida japonesa.
- タロウはゲームいがいに趣味はあるの？Taro, ¿tienes algún otro interés además de los videojuegos?
以外(いがい)
Notas de uso de 以外(いがい):
Sinónimos de 以外(いがい):
ほかに(も)・ほか(に)は
Otro, Otro, Cualquier otro, Cualquier otra cosa, Así como, Además, En adición
はともかく
Configurando aparte, aparte de
を除いて
Excepto, Con la excepción de, A menos que
をおいてほかに〜ない
No...pero, nada más que, ninguno otro que
Ejemplo de 以外(いがい)
メアリー以外、誰も来なかった。
Nadie excepto Mary vino.
今まで漢字以外、何も勉強していなかった。
Hasta ahora, no he estado estudiando nada excepto kanji.
それ以外、聞いてないよ。
No he oído nada además de eso.
納豆以外何でも食べられる。
Puedo comer cualquier cosa excepto natto.
そのこと以外気がついていなかった。
No me di cuenta de nada aparte de eso.
misma lección
大体(だいたい)
La mayoría・principalmente, Adecuadamente・generalmente, En su mayor parte, Aproximadamente・aproximadamente, En primer lugar
Ver detalles
Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.
Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!
