Gramática Nivel JLPT N4 – Lección 6
Estructura de より:
Noun/Verbo + より + Adjective
Detalles sobre より:
En N5, aprendimos sobre el uso de より que se ve al hacer comparaciones en より~のほうが. Sin embargo, en esta lección, echaremos un vistazo a cómo este case marking particle puede usarse por sí solo. Cuando se usa solo, esta partícula expresa que (A) (un sustantivo o verbo) se está comparando con (B) (un sustantivo o verbo que se empareja regularmente con un adjetivo). La palabra a la que se adjunta より siempre será 'menos que' la comparación que se está haciendo. Sin embargo, la expresión general se utiliza para describir que (B) es 'más' (algo) que (A).
- パンダはバナナより重い。Los pandas son más fuertes que los plátanos.
- 太陽はロウソクより明るい。El sol es más brillante que una vela.
より
Notas de uso de より:
En muchos libros de texto, より se enseña como significado 'más', pero la palabra a la que está adjunta より será en realidad la cosa que es 'menos' (algo). La palabra/cita que tiene が adjunta será la cosa que es 'más' (adjetivo). Esto es particularmente confuso cuando より no está directamente adjunto a una palabra, algo que es común en el lenguaje hablado casual.
- これがより高いものになります。Esta es la cosa que sería más cara. (En comparación con todo lo demás que está aquí)
Sinónimos de より:
ほど~ない
No es tan... como, No es... como..., No hasta el punto de...
より~のほうが
Para ser más ~ que ~
というより
...es más de un... que un..., En lugar de decir que...
以上に
Más de, No menos de, Incluso más
こそ
Por supuesto, De cierto, Aún más, Texto subrayado o en negrita
以上 ①
Más que (o igual a), Más de・(y) por encima, Cualquier más・Mayor, Excediendo
Ejemplo de より
あなたの絵は私の絵より上手。
Tus pinturas son mejores que las mías.
月曜日より日曜日がいい。
El domingo es mejor que el lunes.
日本語は英語より話しにくい。
El japonés es más difícil de hablar que el inglés.
いつも飲んでいる水より好き。
Me gusta este (bebida) más que el agua que normalmente bebo.
スポーツをするより、ゲームの方が楽しい。
Los videojuegos son más emocionantes que los deportes.
misma lección
と思(おも)う
<span>あれ</span>, creo que <span>これ</span> y <span>それ</span> son algunas de las palabras que funcionan como pronombres en japonés (<span>Sustantivo sustitutos</span>).
Ver detalles

Práctica del JLPT
Practica después de teorías tediosas.

Examen de práctica JLPT
¡Veamos qué tan desarrollados están tus conocimientos!