Volver Gramática Nivel JLPT N5 – Lección 2
Estructura de い-Adjective:
Detalles sobre い-Adjective:
En japonés, las palabras que describen sustantivos se llaman adjetivos. Un tipo, conocido como い-Adjective, se identifica fácilmente porque su forma de diccionario siempre termina con el carácter hiragana い.
- 高い山。Una montaña alta.
- 面白い映画。Una película interesante.
Si bien es cierto que la forma de diccionario de un い-Adjective siempre terminará en い, debes tener cuidado, ya que algunas palabras que terminan en い no son い-Adjectives en absoluto. A continuación, se presentan algunos ejemplos comunes que a menudo confunden a los estudiantes.
- あの店員はていねい。Ese dependiente es educado.
- この町も有名。Este pueblo también es famoso.
Tome la palabra ゆうめい (famoso) de los ejemplos. Cuando se escribe en kanji, es 有名. El sonido final い es parte de la lectura del segundo kanji, 名. Esto es diferente de los verdaderos い-Adjectives, donde el final い siempre se escribe como un carácter hiragana separado después del kanji. Dado que palabras como 有名 a menudo se escriben solo en hiragana, pueden parecer い-Adjectives. No hay un truco simple para distinguir estas palabras, por lo que deben memorizarse. Afortunadamente, la lista de estas excepciones es bastante pequeña y te acostumbrarás a ellas con la práctica.
Recordatorio
Una diferencia clave con los な-Adjectives es que los い-Adjectives no pueden ir seguidos de la cópula en forma llana, だ. Esto se debe a que だ se adjunta a sustantivos, y los な-Adjectives se comportan como sustantivos. Para hacer que un い-Adjective sea más educado, debes usar です en su lugar.
- 冬の北海道は、寒いです。Hokkaido está frío en invierno. (Japonés natural)
- パーティーは楽しいだ。La fiesta es divertida. (Japonés poco natural)
Dato Curioso
Curiosamente, desde una perspectiva estrictamente gramatical, agregar です a un い-Adjective es técnicamente incorrecto. Esto se debe a que です es el equivalente educado de だ y lógicamente debería seguir las mismas reglas, lo que significa que solo debería emparejarse con sustantivos y な-Adjectives. A pesar de esto, el uso está tan extendido que prácticamente todos los hablantes nativos lo utilizan y lo consideran completamente natural.
Notas de uso de い-Adjective:
Sinónimos de い-Adjective:
Ejemplo de い-Adjective
misma lección
