Retour Grammaire Niveau JLPT N4 – Leçon 7
Structure de さ :
［い］Adjectif［い］+ さ
［な］Adjectif + さ
Détails sur さ :
さ est un suffixe en japonais qui peut être attaché à la forme de racine des Adjectifs い et Adjectifs な. Quand cela se produit, cela transforme l'adjectif ciblé en un nom qui illustre la 'quantité' de cet adjectif particulier. Cela se traduit généralement par '-ness' en anglais (douceur, hauteur, épiceté, etc.), mais est désigné sous le terme de degré en japonais.
- 私が道の長さを測ります。Je vais mesurer la longueur de la route. (La longueur de la route)
- 大人になってから家族の大切さが分かってきた。Après être devenu adulte, j'ai commencé à comprendre l'importance de la famille. (L'importance de la famille)
さ
Notes d’utilisation pour さ :
Synonymes de さ :
み
~ness, Utilisé pour indiquer des conditions ou la nature
Exemple de さ
この美しさは初めてです。
Cette beauté est une première pour moi.
彼の元気さは子供みたい。
Sa énergie est comme celle d'un enfant.
この甘さは美味しい。
Cettedouceur est délicieuse.
この景色の綺麗さは言葉では説明できない。
Je suis incapable d'expliquer la prétiness de ce paysage avec des mots.
箱の重さを測ってください。
Veuillez peser le poids de la boîte pour moi ?
même leçon
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
