Retour Grammaire Niveau JLPT N5 – Leçon 10
Structure de から :
Point de départ + から
Détails sur から :
から peut avoir plusieurs significations différentes en japonais, selon où il se trouve dans la phrase et ce qui le précède ou le suit. Il est souvent traduit par 'de'. Dans ces cas, cela signifie simplement 'avec (A) comme lieu de départ, (B)'. Dans cette construction grammaticale, から vient directement après le lieu considéré comme point de départ.
- 彼女はモロッコから来ました。Elle est venue de Maroc.
- 空港から車で来ました。Je suis venu de l'aéroport en voiture.
から
Notes d’utilisation pour から :
Cette forme de から ne nécessite pas だ lorsqu'elle est utilisée après des noms ou des Adjectifs な, car cela changerait le sens en 'parce que'.
Synonymes de から :
てから
Une fois...terminé, Une fois...se produit, Après avoir fait
Exemple de から
駅からバスで来た。
Je suis venu de la gare en bus.
アメリカから来ました。
Je viens d'Amérique.
この靴はお母さんからです。
Ces chaussures sont de ma mère.
学校から、パーティーに行く。
Pour aller à la fête depuis l'école.
仕事から帰る。
Rentrer chez soi après le travail.
même leçon
Pratique JLPT
Pratique après les leçons théoriques fastidieuses.
Test blanc JLPT
Voyons jusqu’où tu en es dans ta maîtrise !
