Tata Bahasa JLPT Level N3 – Pelajaran 1

Struktur べき:

Kata kerja + べき + だ
Kata kerja + べき + Kata benda

Exceptions:
する￫す（る）べき

Detail tentang べき:

Verba auxiliary verb べき, yang merupakan attributive form dari べし, adalah suatu struktur dalam bahasa Jepang yang sering dipasangkan dengan verba untuk mengekspresikan bahwa sesuatu 'harus dilakukan'. Ini mengimplikasikan semacam kewajiban moral, atau bahwa (A) adalah satu-satunya jalur tindakan yang masuk akal. Ini berasal dari kanji 可(べ)き, yang memiliki arti menjadi sesuatu yang 'diperbolehkan' (menunjukkan bahwa tindakan lain tidak akan dapat diterima).
べき akan dipasangkan dengan bentuk biasa (non-past) dari sebuah verba, sebelum diikuti oleh baik だ, atau kata benda lain.

そういう事(こと)は本人(ほんにん)に言(い)うべきだ。
Anda harus mengatakan hal-hal seperti itu kepada orang itu sendiri.
お客(きゃく)さんの意見(いけん)はちゃんと聞(き)くべきだ。
Anda harus mendengarkan pendapat pelanggan dengan baik.
ハマサキさんは尊敬(そんけい)するべき人(ひと)だ。
Hamasaki-san adalah seseorang yang Anda harus kagumi.
あなたに教(おし)えるべき事(こと)はこれで全部(ぜんぶ)です。
Di antara semua hal yang saya harus ajarkan kepada Anda, ini adalah yang terakhir.

べき juga terkadang diterjemahkan sebagai 'harus melakukan (A)', atau 'seharusnya melakukan (A)' tetapi penting untuk diingat bahwa ini akan selalu memiliki nuansa menjadi satu-satunya pilihan 'diperbolehkan', dan karena itu sangat kuat.

べき

Catatan penggunaan べき:

Perlu dicatat bahwa kata kerja yang muncul dengan べき tidak dapat dalam bentuk lampau, dan Anda perlu menggunakan だった atau でした setelah べき, jika Anda ingin mengatakan bahwa sesuatu 'seharusnya telah dilakukan' di masa lalu.

やばいやばい、車(くるま)が止(と)まりそう！高速(こうそく)に乗(の)る前(まえ)にガソリンを入(い)れておくべきだった。
Ini tidak bagus… ahhh tidak bagus, mobil hampir berhenti! Saya seharusnya telah mengisi mobil dengan bensin sebelum saya naik ke jalan raya.
大変(たいへん)申(もう)し訳(わけ)ございません。こちらがもっと早(はや)く気(き)づくべきでした。
Kami sangat minta maaf. Kami seharusnya telah menyadari ini lebih awal.