Tata Bahasa JLPT Level N3 – Pelajaran 5

Struktur ば～程(ほど):

（Kata kerja［ば］）+ Kata kerja ［る］^(*) + ほど
（Kata sifat ［い］［ば］）+ Kata sifat ［い］^(*) + ほど

（Kata sifat ［な］ + なら（ば））+ Kata sifat ［な］^(*) + な + ほど
（Kata sifat ［な］ + であれば）+ である + ほど

（Kata benda + なら（ば））+ Kata benda^(*) + ほど
（Kata benda + であれば）+ である + ほど

^(*) The same Adjective, Verb or Noun has to be repeated

Detail tentang ば～程(ほど):

ば～ほど adalah kombinasi dari partikel konjungsi ば, dan kata benda ほど. Ini digunakan dengan cara yang mirip dengan 'semakin ~ semakin' dalam bahasa Inggris. Secara harfiah, itu hanya menekankan bahwa 'jika itu (A), maka batas (A) akan dikontrol hanya oleh sejauh mana'.
Untuk menggunakan ば～ほど, ば akan dipasangkan dengan bentuk hipotesis dari setiap kata kerja/い-Adjective (atau kata benda/な-Adjective dengan なら di akhir), sebelum kata yang sama akan diulang dalam bentuk atributif. Setelah ini, bagian (B) dari kalimat akan menyoroti apa hasil yang diharapkan dari (A).

いい肉(にく)は噛(か)めば噛(か)むほど味(あじ)が出(で)る。
Semakin Anda mengunyah daging yang baik, semakin beraroma itu.
公園(こうえん)は広(ひろ)ければ広(ひろ)いほどいい。
Semakin besar taman itu, semakin baik itu.
ビルは丈夫(じょうぶ)ならば丈夫(じょうぶ)なほど安心(あんしん)できる。
Semakin kuat sebuah bangunan, semakin aman Anda merasa.
プロならばプロほど速(はや)く泳(およ)げる。
Semakin seorang pro Anda, semakin cepat Anda bisa berenang.

Karena である (versi formal dari だ) dapat menggantikan な dengan な-Adjectives (atau なら dengan kata benda), kadang-kadang である akan digunakan sebagai pengganti な/なら, berkenaan dengan baik kata benda dan な-Adjectives.

アプリが便利(べんり)であれば便利(べんり)であるほどユーザーが増(ふ)える。
Semakin berguna sebuah aplikasi, semakin banyak pengguna akan meningkat.
職人(しょくにん)であれば職人(しょくにん)であるほど凄(すご)いものが作(つく)れる。
Semakin seorang pengrajin Anda, semakin besar kemungkinan mereka dapat membuat sesuatu yang menakjubkan.

ば～程(ほど)

Catatan penggunaan ば～程(ほど):

Ketika ungkapan ini digunakan dengan する kata kerja, kata benda yang dihubungkan dengan する di bagian ば dari kalimat tidak perlu diulang di bagian ほど.

漢字(かんじ)の勉強(べんきょう)をすればするほど色(いろ)んな本(ほん)が読(よ)めるようになる。
Semakin banyak Anda belajar kanji, semakin banyak Anda akan bisa membaca berbagai buku.
掃除(そうじ)をすればするほど、部屋(へや)が綺麗(きれい)になっていく。
Semakin banyak Anda bersih-bersih, semakin bersih kamar Anda akan menjadi.