Kembali Tata Bahasa JLPT Level N5 – Pelajaran 9
Struktur けど:
Kata kerja + けど
Kata sifat ［い］ + けど
Kata sifat ［な］ + だ + けど
Kata benda + だ + けど
Detail tentang けど:
けど adalah salah satu partikel konjungsi yang umum dalam bahasa Jepang. Ini adalah partikel yang berfungsi dengan menghubungkan bagian (A) dan (B) dari sebuah kalimat. けど bekerja sangat mirip dengan が, dalam hal ini menyoroti 'sambil memikirkan (A), (B)'. Ini berarti bahwa けど sering kali akan muncul sebagai 'tetapi' dalam bahasa Inggris.
けど hanyalah versi modern (santai) dari けれども. Silakan lihat di bawah untuk daftar variasi yang paling santai, hingga yang paling formal.
Santai - けど - けども - けれど - けれども - が - Formal
- 毎日泳ぐけど、今日は泳がない。Saya berenang setiap hari, tetapi saya tidak akan berenang hari ini.
- 北海道は寒いけど、綺麗。Hokkaido itu dingin, tetapi indah.
- 田舎は静かだけど、不便だ。Desa itu tenang, tetapi tidak praktis.
- これはステーキだけど、冷たい。Ini adalah steak, tetapi ini dingin.
けど hanyalah versi modern (santai) dari けれども. Silakan lihat di bawah untuk daftar variasi yang paling santai, hingga yang paling formal.
Santai - けど - けども - けれど - けれども - が - Formal
- 私は肉を食べるけども、野菜も好き。Saya makan daging, tetapi saya juga suka sayuran.
- 私は水が怖いけれど、泳ぐのが好きです。Saya takut akan air, tetapi saya suka berenang.
- お酒は飲むけれども、ワインは飲まないです。Saya minum minuman beralkohol, tetapi saya tidak minum anggur.
- 沖縄は綺麗ですが、暑いです。Okinawa itu indah, tetapi panas.
けど
Catatan penggunaan けど:
Frase setelah けど sering kali akan dihilangkan jika sudah jelas, atau pembicara tidak ingin mengatakannya.
- パソコンはないけど。（大丈夫？）Saya tidak memiliki komputer... (tetapi apakah itu baik-baik saja?)
Sinonim untuk けど:
が
Tetapi, Namun
だが・ですが
Namun, Tetap, Namun, Meskipun demikian
けれども
Tetapi, Meskipun
ところが
Namun, Namun, Meskipun, Tapi
Contoh けど
便利だけど、高い。
Ini nyaman, tetapi mahal.
その赤いTシャツが好きだけど、青いTシャツを買う。
Saya suka kaos merah itu, tapi saya akan membeli yang biru.
毎日シャワーを浴びるけど、今日は浴びない。
Saya mandi setiap hari, tetapi hari ini saya tidak akan.
私がトムだけど・・・
Saya Tom... (tapi apakah kamu membutuhkan sesuatu?)
お金があるけど、買いません。
Saya punya uang, tetapi saya tidak akan membeli (itu).
pelajaran yang sama
Latihan JLPT
Latihan setelah pelajaran teori yang membosankan.
Tes simulasi JLPT
Mari lihat seberapa jauh pengetahuanmu sudah berkembang!
