Tata Bahasa JLPT Level N5 – Pelajaran 9

Bentuk negatif dari Kata sifat な dalam bahasa Jepang dibuat dengan menggunakan conjunctive form dari kata sifat, diikuti oleh ない. conjunctive form hanya berarti 'agglutinative', atau 'conjunctive' dalam bahasa Jepang. Untuk Kata sifat な, conjunctive form ini dibuat dengan menghapus い, dan menggantinya dengan く.

• あなたは悪(わる)くない。
  Anda tidak disalahkan. (Diterjemahkan langsung menjadi, Anda tidak buruk.)
• 今日(きょう)は暑(あつ)くない。
  Hari ini tidak panas.

ない yang digunakan dengan Kata sifat な dianggap sebagai kata yang berbeda dari ない yang digunakan dengan kata kerja. Ketika digunakan dengan Kata sifat な, ない itu sendiri juga merupakan い-Adjective. Ini berarti bahwa ia mengikuti aturan yang sama dengan Kata sifat な biasa. Karena ません (bentuk negatif sopan) merupakan auxiliary verb, ia tidak dapat dikonjugasikan dengan Kata sifat な dengan cara yang sama seperti kata kerja.

• このお茶(ちゃ)は、温(ぬる)くません。
  Teh ini tidak hangat. (Contoh yang salah, dengan bahasa Inggris yang salah!)
• このお茶(ちゃ)は、温(ぬる)くありません。
  Teh ini tidak hangat. (Bahasa Jepang yang natural)

Seperti yang dapat dilihat di sini, Anda harus terlebih dahulu menambahkan kata kerja ある, dan kemudian mengonjugasinya ke dalam bentuk negatifnya menggunakan auxiliary verb ません. Inilah cara bentuk negatif sopan dibuat.