뒤로 문법 JLPT N3 레벨 - 레슨13
ところだった ①의 구조:
동사［る］+ ところだった
동사［ない］+ ところだった
ところだった ①에 대한 세부사항:
ところ 문법 포인트에서 설명했듯이, ところ는 동사가 '막' 일어날 상황을 강조하는 데 자주 사용되는 명사입니다 (그 동사가 비과거형으로 나타날 때). 그러나 だった가 뒤따를 때, '막' 일어날 일이 실제로 일어나지 않았음을 강조합니다 (혹은 그 순간 더 중요한 사건이 발생했음을 나타냅니다). 이는 '거의 (A)' 또는 '막 (A) 하려고 하다'로 번역할 수 있습니다.
- やばい、大事な書類を捨てるところだった。아직, 나는 중요한 문서를 버리려고 하다가 말았다.
- 毒キノコを食べるところだったが、きのこに詳しい友達が止めてくれた。나는 독버섯을 먹으려고 하다가, 버섯에 대해 잘 아는 친구가 나를 막아주었다.
- この電車に間に合ってよかった。もう少しで待ち合わせ時間に間に合わないところだった。나는 우리가 이 기차를 탑승해서 너무 기쁩니다. 나는 만남에 늦을 뻔했다.
- 現金が足りなくて家賃が払えないところだった。나는 현금이 부족해서 집세를 낼 수 없을 뻔했다.
ところだった ①
ところだった ① 사용팁:
ところだった ① 동의어:
ところだった ②
뭔가 하려고 하던 참이었고, 중간에...
るところだ
곧, 가장자리에
ところだった ① 예시
もう少しで船からおちるところだった。
나는 거의 배에서 떨어질 뻔했다 (내가 edge에 조금 더 가까웠다면).
ちょうど電車が発車するところだった。
기차가 출발하려고 할 때였습니다.
危うく遅刻するところだった。
나는 늦을 뻔했다.
眠りに入るところだったのに、電話で起こされた。
나는 자려고 했다, 그러나 전화 통화로 잠에서 깨어났다.
発見が遅れたら、危うく死ぬところだった。
내가 죽음의 직전에 있었을 것이다면 그들이 더 일찍 나를 찾아주지 않았더라면.
