Migii JLPT
Migii JLPT
Migii JLPT 앱 열기
열기
Back뒤로

문법 JLPT N3 레벨 - 레슨13

くらい ②의 구조:

동사 + くらい(1)
[い]형용사 + くらい(1)
[な]형용사 + + くらい(1)
명사 + くらい(1)

(1) ぐらい

くらい ②에 대한 세부사항:

자주, noun くらい부사적 파티클로 사용됩니다. 이 くらい (또는 ぐらい)의 사용은 ほど와 유사하게 무언가의 한계를 표현합니다. 이는 '약 (A)', '그렇게 (A)해서 (B)', 또는 '(A)가 (B)의 범위까지'로 번역될 수 있다는 것을 의미합니다. 몇 가지 예를 살펴보겠습니다.
  • 今日(きょう)もう一生(いっしょう)(はし)くないくらい(はし)った。
    오늘, 나는 내 인생에서 다시는 달리고 싶지 않을 정도로 너무 많이 달렸습니다.
  • わたしも(さけ)びたいくらい(こわ)かった。
    나는 너무 무서워서 소리 지르고 싶었습니다.
  • 5連休(れんきゅう)必要(ひつよう)ぐらい(つか)ています
    나는 5일 휴식이 필요할 정도로 피곤합니다.
  • (おれ)もキヨミさんくらいピアノ()けるようになりたい
    저는 키요미씨 정도의 수준으로 피아노를 치고 싶습니다.
위와 같이 번역하였음에도 불구하고, くらい의 사용은 문자 그대로 '순위' 또는 '등급'을 의미하는 표준 한자 사용 (くらい)와 유사하다는 것을 볼 수 있습니다. 이는 (A)가 (B)를 유도/허용하기 위해 필요한 무언가의 '등급'에 보통 해당된다고 여겨질 것임을 의미합니다.
くらい ②

くらい ② 사용팁:

くらい ② 동의어:

くらい ①
관한, 대략
まで
심지어, 평평하게 하다, 정도까지
ほど
더 많은, 약, ~한 정도로, 너무… ~해서

くらい ② 예시

()しかしたくないくらい(つか)れている。

나는 너무 피곤해서 아무것도 하고 싶지 않고 잠만 자고 싶다.

プロ選手(せんしゅ)ぐらい上手(じょうず)になりたい。

나는 프로 운동선수만큼 숙련되기를 원한다 그 정도로.

(すこ)日本語(にほんご)(はな)せるぐらい勉強(べんきょう)したことがある。

나는 할 수 있을 만큼 일본어를 조금 말할 수 있도록 공부했다.

(あに)(ひさ)()りにアメリカから(かえ)った。(あに)だとわからないくらい()わってしまった。

내 형은 오랜만에 미국에서 집으로 돌아왔다. 그는 그 정도로 변화해서 내가 그가 그인지를 알아보지 못했다.

みんなを()かすくらいスパイシーなチリのサラダ(つく)った。

나는 칠리 샐러드를 만들었는데 너무 매워서 모두 울게 만들었다.

같은 레슨

訳(わけ)だ

그런 이유로, 당연하죠, 예상하신 대로, 자연스럽게, 따라서, 이게 바로 그 이유입니다
자세히 보기report

訳(わけ)ではない

그것은 의미하지 않습니다, 그것은 그런 것이 아닙니다, 그건 그렇지 않습니다
자세히 보기report

関係(かんけい)がある

관여하지 않는, 관련이 없는, 연결이 없는, 관계가 없는, 관련이 없는
자세히 보기report

余(あま)りに

너무 많은...그래서, (방식) 너무...
자세히 보기report

ところだった ①

거의, 거의, ~할 것 같은, ~할 직전의
자세히 보기report
Practice
JLPT 연습
지루한 이론 수업 후 복습.
지금 연습하기next
Practice
JLPT 모의고사
지식이 얼마나 늘었는지 확인해보세요!
지금 모의고사 보기next
Close image