뒤로 문법 JLPT N3 레벨 - 레슨4
すると의 구조:
Phrase。すると + (Result) Phrase
すると에 대한 세부사항:
그러면, する와 접속 조사 と의 조합은 일반적으로 そうすると의 약어로 간주되며, '일단 (A)이 끝나면, (B)', 또는 ' (A)가 있을 때, (B)'를 의미합니다. 그러면은 보통 새로운 문장 맨 처음에 사용되어, 이전 문장/진술에서 언급된 상황으로 인해 발생한 것을 강조합니다.
독립적인 문장으로서, 그러면은 접속사로 분류됩니다.
독립적인 문장으로서, 그러면은 접속사로 분류됩니다.
- 久しぶり에押入れ의청소를 했다. 그러면、잃은 줄거로 생각하고 있었던옷이나타났다。오랜만에 내 옷장을 청소했다. 그때, 잃어버린 줄 알았던 옷이 발견되었다.
- 할머니가강에서세탁을 하고 계셨다. 그러면、강의저쪽에서 복숭아가흘러왔다。할머니가 강에서 옷을 세탁하고 계셨다. 그때, 멀리서 복숭아가 강으로 흘러내렸다.
すると
すると 사용팁:
'결과'는 すると이 전달하는 것이며, 항상 두 가지 특정한 것 중 하나여야 합니다. 화자가 제어할 수 없는 것, 또는 화자가 이전 진술에 대한 이해를 바탕으로 확정하고자 하는 결론입니다.
- 猿에 바나나를 주었다. すると、猿이점점모여들기시작했다。나는 원숭이에게 바나나를 주었다. 그렇게 했더니, 점점 더 많은 원숭이들이 나에게 모이기 시작했다.
- 19歳인가요? すると、大学 1年生이죠?당신은 19세인가요? 그렇다면 당신은 신입생이라는 말인가요?
すると 동의어:
そこで
그에 따라, 이제, 그러므로, 이를 위하여
そうすると
그렇게 하면..., 만약 그렇게 된다면..., (그리고/그냥) 그러면, 그러자, 그렇다면
と
만약, 언제, 언제든지, 그리고, [조건부]
それに
그리고, 게다가, 또한, 추가로
そのため(に)
그런 이유로, 그것 때문에, 그 목적을 위해
すると 예시
従弟が絵を描いていた。すると、弟も真似をして描き始めた。
내 사촌은 그림을 그리고 있었다. 그리고 나서 내 동생이 그를 흉내 내며 그림을 그리기 시작했다.
A：「僕は◯◯年生まれです。」
B：「すると、車を運転できる歳ですね。」
A: '나는 XX년 에 태어났어.'
B: '그렇다면, 너는 운전할 수 있을 만큼 나이가 많지, 그렇지?'
ハロウィンで魔女の格好をした。すると、とてもかわいいと言ってもらえてうれしかった。
나는 할로윈에 마녀로 분장했다. 그리고 나서, 사람들은 내가 매우 귀엽다고 말했는데, 그것이 나를 행복하게 만들었다.
昨日夢を見はじめた。すると、弟に起こされた。
나는 어제 꿈을 꾸기 시작하고 있었다. 그리고 나서 내 동생에 의해 깨었다.
口笛を吹いた。すると、小鳥がやって来た。
나는 휘파람을 불었다. 그렇게 하고 난 후, 작은 새가 왔다.
