뒤로 문법 JLPT N3 레벨 - 레슨4
である의 구조:
명사 + である
[な]형용사 + である
である에 대한 세부사항:
である (또는 であります)는 일본어에서 だ의 공식적인 동등물로 간주되는 구조입니다. 이는 丁寧語인 です와 혼동해서는 안 되며, である는 단순히 だ의 접속형과 う - 동사, ある의 조합입니다.
である는 だ가 보통 사용되는 어떤 장소에서도 사용될 수 있지만, 문장의 끝에서 가장 많이 발견됩니다.
である는 だ가 보통 사용되는 어떤 장소에서도 사용될 수 있지만, 문장의 끝에서 가장 많이 발견됩니다.
- 日本一デカい博物館はこの博物館である。일본에서 가장 큰 박물관은 이곳입니다.
- ここから悲しいことが起きるのである。여기서 슬픈 일이 시작됩니다. (슬픈 부분이 시작됩니다)
- 私達が会えたのは運命であります。우리가 만난 것은 운명입니다.
である
である 사용팁:
であります (반면에 である)는 아주 공식적이며, 거의 이 수준의 공식성을 요구하는 직업에 종사하는 사람들이 사용할 것입니다 (정치, 경찰, 군대 등). 때문에 일반 대화에서 사용될 경우 경직되게 들리거나 심지어 화자가 농담으로 지나치게 공손하게 행동하는 것처럼 들릴 수 있습니다.
- 名前はタナカであります！내 이름은 타나카입니다! (군대에서 높은 계급의 사람에게 대답함)
- 最後のプリンを食べたのは私であります。나는 마지막 푸딩을 먹은 사람입니다. (농담처럼 공손하게)
である 동의어:
がある
나는 존재하다, 있다
だ
될 것이다, 입니다
です
존재하다, 이다
たる
기록하게 되다 (위치에 있는), 로서, 위해
である 예시
彼はとてもハンサムである。
그는 매우 잘생겼다.
彼はパイロットであった。
그는 파일럿이었습니다.
とても面白いドラマである。
그것은 매우 흥미로운 드라마입니다.
題名：「吾輩は猫である。」
제목: '나는 고양이이다.'
夢は海外で成功することである。
내 꿈 은 해외에서 성공하는 것입니다.
