뒤로 문법 JLPT N3 레벨 - 레슨7
に基(もと)づいて의 구조:
명사 + に基づいて
명사 + に基づいた + 명사
に基(もと)づいて에 대한 세부사항:
일본어에서 한 가지가 다른 것에 '기반한다'고 말하기 위해서는 표현 に基づいて를 사용합니다. 이것은 격조사 に와, う - 동사 基づく '유래하다'와 접속 조사 て의 조합입니다. 이 표현은 일반적으로 화자가 (A)를 기준으로 하여 내린 어떤 판단/결론을 강조합니다.
に基づいて를 사용하려면, '기준'으로 식별하고 싶은 명사(또는 명사 구)를 に基づいて 앞에 놓고, 그 다음 (B) 부분에서 자신의 판단/결론을 표현합니다.
に基づいて를 사용하려면, '기준'으로 식별하고 싶은 명사(또는 명사 구)를 に基づいて 앞에 놓고, 그 다음 (B) 부분에서 자신의 판단/결론을 표현합니다.
- クライアントの指示に基づいて、編集をしておきました。나는 클라이언트의 지시에 기반하여 이 내용을 수정했습니다. (클라이언트의 의도를 생각하여 미리 수정했습니다)
- 以前成功した計画に基づいて、新しい計画を立てようと思っています。나는 이전의 성공적인 계획에 기반하여 새로운 계획을 세울 생각입니다.
- 私は実話に基づいた映画が好きです。나는 실화를 기반으로 한 영화를 좋아합니다.
- 来週までに、アンケートに基づいたグラフを作成してください。다음 주까지, 설문조사를 기반으로 한 그래프를 만들어 주세요.
に基(もと)づいて
に基(もと)づいて 사용팁:
に基(もと)づいて 동의어:
にしたがって
그래서, 다음에, 그러면, ~에 따라, ~에 일치하여
によると・によれば
내용에 따르면
に合わせて・に合った
에 따라, 일치, 맞추기, 적합한, 조정하거나 조율하기
をもとに
기반, 출처, ～에 따르면
を踏まえて
기반하여, 고려하여, 염두에 두고, 고려하여, 따라서
からして
심지어..., 판단해보면, 기반하여
に基(もと)づいて 예시
歴史的事実に基づいて、作られた映画。
실제 역사적 사건을 바탕으로 한 영화입니다.
個人的な意見に基づいて、書かれた文章。
내 개인적인 의견에 근거한 에세이.
あなたの意見に基づいて、変更を加えました。
당신의 의견을 기반으로 수정 사항을 구현했습니다.
信用に基づいて、お金を貸す。
나는 돈을 신뢰를 바탕으로 빌려준다.
間違った前提に基づいているから、当然結果も間違っている。
결과가 잘못된 것은 (실험이) 잘못된 가정에 기반하고 있기 때문에입니다.
