문법 JLPT N4 레벨 - 레슨11

じゃない와 ではない을 배울 때, 이러한 구성은 일반적으로 입문 질문을 만들기 위해 か와 함께 사용된다고 간단히 언급했습니다. 이번 수업에서는 이 사용법을 더 자세히 탐구할 것입니다.
じゃない와 ではない는 명사 또는 な-Adjective 뒤에 와야 하는 반면, じゃないか는 거의 모든 구문의 끝에 붙을 수 있어 질문을 나타냅니다. 이는 영어에서 '아닌가?'로 문장을 마무리하는 것과 매우 유사합니다.

• キヨコはもうすぐ来(く)るんじゃないか。
  Kiyoko는 곧 올 것 아닙니까?
• そのカメラは高(たか)いじゃないか。
  그 카메라는 비쌉니다, 아닌가요?
• この着物(きもの)は綺麗(きれい)じゃないか。
  이 기모노는 아름답습니다, 아닌가요?
• あなたの車(くるま)は私(わたし)の車(くるま)より速(はや)いじゃないか。
  당신의 차는 내 차보다 빠릅니다, 그렇지 않나요?

When じゃないか is too casual, ではないか will be used instead. Despite being more formal, this may sound a bit stiff at times, so is best only used when politeness is expected.

• これは台風(たいふう)の影響(えいきょう)ではないか。
  이것은 태풍의 영향입니다, 그렇지 않나요?
• 遊(あそ)んでないで明日(あした)のテストの勉強(べんきょう)をした方(ほう)がいいんではないか。
  시간 낭비하지 말고, 내일 시험을 공부하는 것이 더 낫지 않을까요?