뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨11
～て欲(ほ)しい의 구조:
동사［て］+ ほしい
～て欲(ほ)しい에 대한 세부사항:
우리의 수업에서 がほしい로 '무언가를 원한다'고 말하는 것에 대해 언급했듯이, 때때로 ほしい는 보조 형용사로 사용될 수 있습니다 (의미를 가지기 위해 다른 단어에 연결될 필요가 있는 형용사). 이러한 경우, 接続助詞 て 뒤에 이어집니다. 이렇게 사용될 때 てほしい는 화자가 '누군가에게 무언가를 해주기를 원한다'는 것을 표현합니다.
てほしい를 사용하기 위해서는 '누군가에게 해주기를 원하는' 동사를 て형으로 바꾸고, 그 다음에 ほしい를 추가하면 됩니다.
てほしい를 사용하기 위해서는 '누군가에게 해주기를 원하는' 동사를 て형으로 바꾸고, 그 다음에 ほしい를 추가하면 됩니다.
- もう一回説明してほしいです。나는 당신이 한 번 더 설명해주기를 원합니다.
- 皆に俺が書いた漫画を読んでほしい。나는 모든 사람들이 내가 쓴 만화를 읽기를 원합니다.
～て欲(ほ)しい
～て欲(ほ)しい 사용팁:
てほしい는 다른 사람들이 당신(또는 다른 누군가)에게 원하는 것을 물어보거나 설명할 때도 사용할 수 있습니다. 따라서 누가 누구에게 무엇을 하기를 원하는지 정확히 파악할 때 주의해야 합니다.
- 手伝ってほしいの？당신은 내가 당신을 도와주기를 원하나요?
- キヨミがタケルに家事を手伝ってほしいと言っていた。Kiyomi는 Takeru에게 그녀가 그가 집안일을 도와주기를 원한다고 말했습니다.
～て欲(ほ)しい 동의어:
たい
하고 싶어요
がほしい
무언가를 원하다, 필요로 하다
たがる
하고 싶어 하다 (3인칭)
がる
느끼다, 생각하다, 마치 ~인 것처럼 행동하다, 원하다, 욕망하다
ように～てほしい
하고 싶다 ~ 하고 싶다 ~ 하는 방식으로 ~ 할 수 있기를 원하다 ~
～て欲(ほ)しい 예시
一緒に勉強してほしいです。
나는 너와 함께 공부하기를 원해.
コーラを買ってほしいです。
나는 너가 (나를 위해) 콜라를 사기를 원해.
毎日お弁当を作ってほしいです。
나는 너가 매일 나를 위해 도시락을 만들어 주기를 원해.
一緒にサッカーをしてほしい。
나는 너와 함께 축구를 하고 싶다.
一緒に食べに行ってほしいんです。
나는 당신이 나와 함께 외식하길 원해.
