뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨20
お～になる의 구조:
お + 동사［ます］+ になる
ご(1) + ［する］동사 + になる
いく・くる・いる ￫ おいでになる
(1) お, limited to ［する］Verbs like: 電話する、勉強する、散歩する
お～になる에 대한 세부사항:
お～になる (or ご～になる)는 상대방의 행동에 대한 존경을 표하기 위해 사용되는 경어 표현입니다(결코 화자를 위한 것이 아닙니다). 이 표현에서 になる는 する와 정확히 같은 방식으로 사용되지만, 참조하는 동사의 ます 어미에 붙습니다.
- お客様がお見えになるのは3時頃です。고객님이 오시는 시간은 3시 경입니다.
- 皆様、お立ちになってください。여러분께서 일어나 주시기를 요청합니다.
- この資料がご参考になれば幸いです。이 문서가 여러분에게 유용한 참고가 될 수 있다면 큰 기쁨입니다.
- 部長はどういう番組をご覧になるのですか？부장님, 어떤 종류의 TV 프로그램을 보시나요?
お～になる
お～になる 사용팁:
お～になる 동의어:
いらっしゃる
존경어로 존재하다, 존경어로 오다, 존경어로 가다
なさる
하실 일 (존경어)
お～になる 예시
先生はお帰りになりました。
선생님은 집에 가셨습니다.
お取りになった切符を忘れないでください。
티켓 을 잊지 마세요.
ハリーポッターをお読みになりましたか。
해리 포터를 읽었나요?
父上はもうお帰りになったんですね。
아버지는 이미 집에 갔어요, 그렇죠.
歯医者がお見えになるのは3時です。
치과 의사는 3시에 도착할 것입니다.
