문법 JLPT N4 레벨 - 레슨22

れる・られる (Potential)의 구조:

예시:
［る¹］Verb ￫見(み)る + られる⁽¹⁾
［る⁵］Verb ￫座(すわ)る + れる
［う］Verb ￫歌(うた)う + える
［く］Verb ￫歩(ある)く + ける
［す］Verb ￫話(はな)す + せる
［つ］Verb ￫打(う)つ + てる
［ぬ］Verb ￫死(し)ぬ + ねる
［ぶ］Verb ￫飛(と)ぶ + べる
［む］Verb ￫休(やす)む + める
［ぐ］Verb ￫泳(およ)ぐ + げる

Exceptions:
する￫できる

⁽¹⁾ 見(み)れる、ら抜(ぬ)き言葉(ことば) (casual). Some may consider it not grammatical.

れる・られる (Potential)에 대한 세부사항:

'수동태' 동사 외에, れる와 られる (즉 조동사)는 가능성을 표현할 때 사용됩니다 '가능(かのう)'.
られる는 る-동사의 기본형에 붙을 것입니다 (る가 제거된 형태 후). 또한 れる와 られる 자체가 표준 る-동사처럼 행동하므로, 표준 동사와 같은 방식으로 다양한 시제로 활용될 수 있습니다.

明日(あした)까지届(とど)けられる？
내일까지 이걸 배달할 수 있나요? (자연스러운 일본어로, '가능성', '수동', '존경', 또는 '자발적인 발생'을 표현할 수 있음)
一人(ひとり)로전부(ぜんぶ)食(た)べられる？
혼자서 이걸 다 먹을 수 있나요? (자연스러운 일본어로, '가능성', '수동', '존경', 또는 '자발적인 발생'을 표현할 수 있음)

현대 일본어에서 흔히 볼 수 있는 모습은 ら가 제거될 수 있는 단어이며, 'ラ抜(ぬ)き言葉(ことば)'입니다. れる는 혼자서 사용될 수 있습니다. 그러나 이것은 기술적으로 올바른 일본어가 아니며, ら가 필요한 경우 (예: る-동사와 くる와 같은 경우) 혼란을 초래할 수 있습니다.

토머스는 즉시新(あたら)しい문법(ぶんぽう)을기억(おぼ)할 수있다。
톰은 새로운 문법을 즉시 기억할 수 있습니다. (자연스러운 일본어로 '가능성'을 표현할 때만, '수동', '존경', 또는 '자발적인 발생'은 표현하지 않음)
그(かれ)는무엇이든지食(た)べれる。
그는 무엇이든지 먹을 수 있습니다. (자연스러운 일본어로 '가능성'을 표현할 때만, '수동', '존경', 또는 '자발적인 발생'은 표현하지 않음)