Migii JLPT
Migii JLPT
Migii JLPT 앱 열기
열기
Back뒤로

문법 JLPT N4 레벨 - 레슨22

~ていただけませんか의 구조:

동사[て]+ いただけません
동사[て]+ もらえません

~ていただけませんか에 대한 세부사항:

ていただけませんかhumble speech 형태의 てもらえませんか이며, 이는 てもらう 'to have (A) done by someone else' 의 부정 potential 형태입니다.
이 구조는 (접속 조사), う-Verb いただく 'to be topped with', 정중한 부정 auxiliary verb ません, 그리고 질문 조사 의 조합입니다.
일반적으로 てもらえませんか 'won't you (A)', 또는 'could you please (A)'와 비슷하게 번역됩니다.
  • すみません(うし)()ていただけませんか
    죄송하지만, 뒤에 앉아 주시겠어요.
  • (あぶ)ないので(すこ)だけ()がってもらえませんか
    위험하니까, 조금 물러나 주시겠어요.
이 구조와 いただく 자체는 규칙적으로 (いただ)く로 보입니다. 이 한자는 문자적으로 'to be topped with'라는 의미를 가지고 있기 때문에, 당신을 위해 행동하는 사람(또는 당신의 그룹에 있는 사람)은 '위에서' 그렇게 하고 있다는 것을 인정하는 것입니다 (더욱 존경스럽게 들립니다).
  • (ゆき)(いただ)(やま)とてもきれい
    눈으로 덮인 산은 매우 아름답습니다.
여기에서 'to be topped/capped with' 의미가 표준 문장에서 어떻게 사용되는지 볼 수 있습니다.
~ていただけませんか

~ていただけませんか 사용팁:

~ていただけませんか 동의어:

てください
제발 해 주세요
てくれる
누군가를 위해 무언가를 하다 (주로 당신을 위해)
てもらう
누군가에게 하게 하다, 누군가에게 하도록 하다
ないでください
제발 하지 마세요 (정중한 요청)

~ていただけませんか 예시

(いぬ)散歩(さんぽ)していただけませんか

개를 산책시켜 주실 수 있나요?

(よる)9()までに(かえ)っていただけませんか

아직 아홉 시까지 집에 돌아갈 수 있을까요?

もしよかったら明日(あした)していただけませんか

괜찮다면, 내일도 나를 위해 해주시겠어요?

3()ぐらい()ていただけませんか

세 시 쯤 와 주실 수 있나요?

これ()ていただけませんか

이걸 나를 위해 사줄 수 있나요?

같은 레슨

れる・られる (Potential)

할 수 있다, 가능성
자세히 보기report

筈(はず)だ

묶여 있는 (있어야), 예상되는 (있어야), 되어야 (할 수 있는)
자세히 보기report

かどうか

그렇든지 아니든지, 만약...이든지 아니든지
자세히 보기report

そんなに

그래서 (많이), 그렇게 많은, 저렇게
자세히 보기report

が必要(ひつよう)

필요하다, 필요함
자세히 보기report
Practice
JLPT 연습
지루한 이론 수업 후 복습.
지금 연습하기next
Practice
JLPT 모의고사
지식이 얼마나 늘었는지 확인해보세요!
지금 모의고사 보기next
Close image