뒤로 문법 JLPT N4 레벨 - 레슨4
まず의 구조:
まず + 구문
まず에 대한 세부사항:
일본어의 많은 다른 부사와 마찬가지로, まず는 전체 구/문장을 수정하는 데 사용될 수 있습니다. 이것은 그것이 진술의 시작 부분에 정기적으로 나타날 것임을 의미합니다. まず는 한자의 先와 관련이 있으며, 따라서 '첫 번째' 또는 '시작하기'라는 의미를 지닙니다.
- まず宿題をしたほうがいい。먼저, 숙제를 하는 것이 가장 좋습니다.
- まずエンジンをかけて。먼저, 엔진을 켜주세요.
- 赤い車がまず、ゴールをしました。빨간 차가 먼저 결승점을 통과했습니다. (부자연스러운 일본어)
まず
まず 사용팁:
まず를 사용할 때, 누군가에게 조언을 주는 것처럼 들릴 수 있으므로, 공손한 언어를 사용하도록 주의하거나, 제안이 단지 의견임을 나타내기 위해 と思う를 사용하는 것이 좋습니다.
- まず別れた方がいいと思う。나는 당신이 무엇보다도 헤어져야 한다고 생각합니다.
まず 동의어:
まず 예시
まず踊りに行きましょう。
첫째 우리 춤추러 가자.
まず買い物して、その後食べに行きましょうか。
먼저 쇼핑을 가고 그 다음에, 외식하러 갈까요?
まず壁を塗ってください。
우선, 벽을 칠해 주세요.
まずこれだよね。
이거 첫 번째 맞지?
まず本を読んで、映画を見に行きましょう。
먼저 책을 읽고, 그 다음 영화 보러 갑시다.
