뒤로 문법 JLPT N5 레벨 - 레슨18
なくてはいけない의 구조:
동사［ない］+ なくては + いけない
동사［ない］+ なくちゃ + いけない
なくてはいけない에 대한 세부사항:
Much like てはいけない, なくてはいけない는 어떤 것이 '해선 안 된다'고 말합니다. 그러나 여기서 유사성은 끝납니다. なくてはいけない는 일본어에서 이중 부정의 예시이며, '(A)를 해야 한다' 또는 '해야 한다 (A)'라는 의미를 가집니다.
이 문법 포인트는 대개 '해야 한다'로 번역되지만, 글자 그대로의 번역은 '해선 안 되고, (A)를 하지 않다'입니다. 이 이중 '안'은 많은 학습자들이 어려움을 겪는 부분입니다. いけない는 간단히 '갈 수 없다'는 의미이며, 行く의 부정 potential form에서 유래되었습니다.
이 구조를 사용하려면, 동사의 부정형을 만들고, 그 다음 ない를 なく (어미 い-Adjective의 접속형)으로 변환한 다음 て를 붙이십시오. 그 후 は를 추가하고, 마지막으로 いけない를 추가합니다.
이 문법 포인트는 대개 '해야 한다'로 번역되지만, 글자 그대로의 번역은 '해선 안 되고, (A)를 하지 않다'입니다. 이 이중 '안'은 많은 학습자들이 어려움을 겪는 부분입니다. いけない는 간단히 '갈 수 없다'는 의미이며, 行く의 부정 potential form에서 유래되었습니다.
이 구조를 사용하려면, 동사의 부정형을 만들고, 그 다음 ない를 なく (어미 い-Adjective의 접속형)으로 변환한 다음 て를 붙이십시오. 그 후 は를 추가하고, 마지막으로 いけない를 추가합니다.
- 今日は９時に寝なくてはいけない。오늘, 나는 9시에 자야 한다. (나는 하지 말아야 할 것을 하지 않아서야 한다)
- 明日は彼女の誕生日プレゼントを買わなくてはいけない。내일, 나는 내 여자친구의 생일 선물을 사야 한다. (나는 하지 말아야 할 것을 하지 않아서야 한다)
- 明日は友達が来るから、家の掃除をしなくてはいけない。내 친구가 내일 오니까, 나는 집을 청소해야 한다. (나는 하지 말아야 할 것을 하지 않아서야 한다)
- 朝食後に薬を飲まなくてはならない。아침식사 후, 나는 약을 마셔야 한다.
- 野菜も食べなくてはダメだよ。너는 또한 야채를 먹어야 한다.
なくてはいけない
なくてはいけない 사용팁:
なくては의 ては는 자주 ちゃ로 변환되며, 이는 말하기 더 쉽기 때문입니다. なくちゃ는 いけない로 이어질 수 있으며, いけない는 생략할 수 있지만 의미는 변하지 않습니다.
- 土曜日도会社에行가なくちゃいけない。토요일에도 회사에 가야 해.
- 今日는 슈퍼에行가なくちゃ。오늘, 나는 슈퍼에 가야 해.
なくてはいけない 동의어:
なくてはならない
해야 할 일, 해야만 하는 일
なければいけない
해야 할 일, 반드시 해야 할 일
なくちゃ・なきゃ
해야 하는 일, 반드시 해야 하는 일
なければならない
해야 할 일, 반드시 해야 할 일
ないと
해야 한다, 필수
ねばならない
필수, 해야 하다, 해야 한다
てはいけない
하지 않아야 하며, 허용되지 않습니다.
なくてもいい
할 필요 없어
なくてはいけない 예시
テストの前に、よく寝なくてはいけない。
시험 전에, 당신은 잘 자야 합니다.
１２月になってから、暖房をつけなくてはいけない。
12월이 오면, 난방을 켜야 합니다.
来週は試合があるので、たくさん練習しなくてはいけない。
나는 다음 주에 게임이 있기 때문에 많이 훈련해야 한다.
今日はいい天気だから、外で遊ばなくてはいけない。
오늘 날씨가 좋기 때문에 나는 해야 한다 밖에서 놀아야 한다.
まだやりたいことがあるけど、もう寝なくてはいけない。
아직 하고 싶은 일이 있지만, 나는 이미 자야 한다.
